ママへ (Gospel Version) - AI (植村爱)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:AI
曲:AI/C3prod/Ben-E
ママ 生んでくれて
妈妈 感谢你赐予我生命
感謝してるよ
我永远心怀感激
いつもありがとう
谢谢你一直以来的陪伴
ママ あなたが教えてくれた
妈妈 是你教会我如何去爱
優しさ 思いやり 愛を
温柔体贴 关怀备至 以及无尽的爱
ママ あなたが見せてくれた
妈妈 是你让我看到这世界
希望も 未来も 全てを
充满希望 无限可能 与所有的美好
I love you I love you
我爱你 我爱你
ありがとう
衷心感谢
何を言っても 言い足りない
千言万语都显得苍白无力
ありがとうも 物足りないくらい
就连感谢的话语也显得单薄
どうしたら伝わるのか
该如何才能传递这份心意
考えてる間にも 時が経ってく
沉思之间 时光已悄然流逝
あの頃は生意気に
曾经年少轻狂的我
早く一人になりたいと
总渴望能早日独立
でも結局あなたが居ないと
可没有你在身边的日子
何も出来なかった 寂しかった
只剩手足无措与寂寞空虚
それだけ沢山の
原来这一切的勇气
愛をくれてたから
都源自你给予的爱
ママ 生んでくれて
妈妈 感谢你赐予我生命
感謝してるよ
我永远心怀感激
いつもありがとう
谢谢你一直以来的陪伴
ママ あなたが教えてくれた
妈妈 是你教会我如何去爱
優しさ 思いやり 愛を
温柔体贴 关怀备至 以及无尽的爱
ママ あなたが見せてくれた
妈妈 是你让我看到这世界
希望も 未来も 全てを
充满希望 无限可能 与所有的美好
I love you I love you
我爱你 我爱你
ありがとう
衷心感谢
世界で一番厳しくて
你是世界上最严厉的人
世界で一番優しい人
也是最温柔慈祥的存在
理由も知らないくせに
虽然总是不明就里地
いつも一緒に泣いてくれてた
与你一同流泪一同哭泣
ケンカしても
纵使争吵不休
言いあっても
互不相让
どんなに離れてても
相隔千里万里
何も変わらない
这份羁绊永远不变
あなたには一生かなわない
我终其一生都追不上你的背影
ウチは他の家とは
虽然我们的家庭
ちょっと違うけど
与别人有些许不同
あなたの子供で
但能成为你的孩子
本当に幸せだよ
就是我最大的幸福
ママ 生んでくれて
妈妈 感谢你赐予我生命
感謝してるよ
我永远心怀感激
いつもありがとう
谢谢你一直以来的陪伴
ママ あなたが教えてくれた
妈妈 是你教会我如何去爱
優しさ 思いやり 愛を
温柔体贴 关怀备至 以及无尽的爱
ママ あなたが見せてくれた
妈妈 是你让我看到这世界
希望も 未来も 全てを
充满希望 无限可能 与所有的美好
I love you I love you
我爱你 我爱你
何度も何度も
无数次地
迷惑かけた
给你添麻烦
それでも私を愛してくれた
你却始终如一地爱着我
未来の私は
希望未来的我
あなたのようになれてるかな?
也能成为如你一般的人
I hope I can be like you
希望未来的我 也能成为如你一般的人
ママ 生んでくれて
妈妈 感谢你赐予我生命
感謝してるよ
我永远心怀感激
いつもありがとう
谢谢你一直以来的陪伴
ママ あなたが教えてくれた
妈妈 是你教会我如何去爱
優しさ 思いやり 愛を
温柔体贴 关怀备至 以及无尽的爱
ママ あなたが見せてくれた
妈妈 是你让我看到这世界
希望も 未来も 全てを
充满希望 无限可能 与所有的美好
I love you I love you
我爱你 我爱你
ありがとう
衷心感谢