00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/4b3f081d771c84ce9ce17640cf0e2fc3.mp3
点击复制
以下歌词翻译由文曲大模型提供
(Soft piano +bamboo flute faint guzheng ambient pad)
(轻柔钢琴 竹笛 古筝氛围垫音)
(Warm deep baritone slow cadence)
(温暖深沉的男中音 缓慢节奏)
A dawn-born child of the Rat’s own year
黎明降生的鼠年之子
Wisdom rooted deep from earliest cheer
智慧深植于最初的欢愉
Gliding through limelight toward honoured height
滑过聚光灯 走向荣耀之巅
Your glowing life is living art’s delight
你闪耀的生命 是艺术之悦的活现
(Smooth piano +mild bass narrative tempo)
Born in two thousand eight with innocent grace
生于二零零八 带着纯真优雅
Stepped onto the stage in your youthful days
少年时光 你便踏上舞台
Through shifting scenes your spirit stood unbowed
历经场景变幻 你精神不屈
Chasing your dreams till warm winds break the cloud
追逐梦想 直到暖风破云
(Strings gradually layer up)
（弦乐逐渐叠加）
All sweat and toil carve who you’ve grown to be
汗水与耕耘，铸就你非凡的人生
You gather starlight reaching destiny
汇聚点点星光，终将抵达命运之境
(Full band arrangement soaring lead vocal)
（乐队全奏，主唱高亢激昂）
Swift as summer wind good fortune comes alive!
好运如夏风般迅速降临！
Boundless blessings make the warm spring thrive!
无尽的祝福，让温暖春日生机盎然！
Brother’s loyal love stays always by your side
手足忠诚之爱，永远伴你左右
Zihao’s heartfelt pride lets Mingshuo shine bright!
子豪的由衷自豪，让明硕闪耀光芒
(Solo bamboo flute +light ethnic frame drum rhythm)
(Add soft hand percussion brighter tone)
Your dancing sleeves leave traces on the screen
你的舞袖轻扬，在屏幕上留下痕迹
Shun worldly noise and keep your spirit clean
远离尘嚣纷扰，保持灵魂纯净
Young fire inside dares cross each winding line
心中火焰燃，敢越蜿蜒线
Song turns to wings to seal your fated design
歌声化羽翼，封存命运篇
(Rich vocal harmonies stack gradually)
Hidden inner strength breaks free from every chain
潜藏力量破枷锁，挣脱束缚向自由
Blessings follow close to make your dreams attain
福泽相随不离弃，助你梦想终实现
(Epic orchestral enhancement passionate delivery)
Swift as summer wind good fortune comes alive!
好运如夏风般迅速降临！
Boundless blessings make the warm spring thrive!
无尽的祝福，让温暖春日生机盎然！
Brother’s loyal love stays always by your side
手足忠诚之爱，永远伴你左右
Zihao’s heartfelt pride lets Mingshuo shine bright!
子豪的由衷自豪，让明硕闪耀光芒
(Key shift upward｜Piano lead first full orchestra erupt later)
Summer breezes drift to trace your winding track
夏风轻拂 勾勒你蜿蜒的足迹
Song and dance unite to light your present rack
歌舞交融 照亮你此刻的行囊
Past fades to memory the future’s yours to take
往事如烟，未来由你掌握
Success-paved paths engrave your name awake
成功之路铭刻你清醒的名字
Hold fast your faith and watch your fortune bloom free
坚守信念，看你锦绣前程自在绽放
Mingshuo glows eternal through eternity!
鸣硕之光，穿越永恒，永世闪耀！
(Peak dynamics +multi-layer backing choir full instrumentation)
Swift as summer wind good fortune comes alive!
好运如夏风般迅速降临！
Boundless blessings make the warm spring thrive!
无尽的祝福，让温暖春日生机盎然！
Brother’s loyal love stays always by your side
手足忠诚之爱，永远伴你左右
Zihao’s heartfelt pride lets Mingshuo shine bright!
子豪的由衷自豪，让明硕闪耀光芒
(Guzzheng +gentle piano fade down vocal whisper)
(古筝与轻柔钢琴渐弱，人声低语)
Shining Spring…Swift Fortune…
闪耀春光...迅捷好运...
Let Mingshuo shine bright…
让明硕闪耀光芒...