I'd Like To - Friday Night At The Movies
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lying here with you reminds me
与你相偎在此 让我忆起
Of those days
那些旧时光
Me and Candice waking up
我和坎迪斯在热浪中
To a heat wave
醒来的清晨
Mother's in the garden inviting everyone
母亲在花园里招呼着宾客
Ooh we cut up our old
噢 我们剪开旧
Jeans and go outside
牛仔裤出门嬉戏
Neighbour's always smiling
邻居总是面带微笑
With the baby on her knee
膝上抱着小宝宝
Rhea sat on the front step
瑞亚坐在门前台阶
Getting her hair combed out and greased
梳着抹了发油的头发
Music the bass boomin' from
音乐 低音炮震耳欲聋
The car parked in the street
来自街边停放的汽车
Got that new song on repeat oh oh
那首新歌循环播放 哦哦
I'd I'd like to put my fingers on you
多想用指尖轻抚你脸庞
I'd I'd like to paint a picture for you
愿为你描绘最美的画卷
Sometimes you don't understand
有时你不明白
Where I'm coming from
我来自何方
I just like to make you see that
只想让你看见
I desire the simple things
我向往简单的生活
Growing up we didn't
童年时光里
Have a lot of money
我们并不富裕
Used to spend my summer
曾度过那样的夏日时光
Having parties on the drive
在车道上举办派对欢畅
Plastic cups for rum and punch
塑料杯盛满朗姆宾治酒香
Eating chicken that's hot and sweet
品尝着甜辣炸鸡的酥香
All the women discussing what love is like
女人们讨论爱情的模样
Ooh you know the way I mean
你懂我说的那种向往
And I'm just sitting watching
而我静静坐着凝望
Hoping the boys will call for me
期待男孩们唤我入场
Got that new song on repeat oh oh
那首新歌循环播放 哦哦
I'd I'd like to put my fingers on you
多想用指尖轻抚你脸庞
I'd I'd like to paint a picture for you
愿为你描绘最美的画卷
Sometimes you don't understand
有时你不明白
Where I'm coming from
我来自何方
I'm just trying to make you see that
只想让你看见
I desire the simple things
我向往简单的生活
Maybe then now and
或许就在此刻
Then I would want somebody
那时我渴望有人相伴
I desire the simple things
我向往简单的生活
Maybe then I used to
或许那时的我常常
Dream of someone to love
憧憬着命中注定的相遇
Now you come and you arrive by me
如今你悄然来到我身旁
I know I'm in love
我知道这就是爱情
I'd I'd like to put my fingers on you
多想用指尖轻抚你脸庞
I'd I'd like to paint this picture for you
愿将这幅美好画卷为你描绘
Sometimes you don't understand
有时你不明白
Where I'm coming from
我来自何方
I just like to make you see that
只想让你看见
I desire the simple things
我向往简单的生活
I'd I'd like to put my fingers on you
多想用指尖轻抚你脸庞
I'd I'd like to paint a picture for you
愿为你描绘最美的画卷
Sometimes you don't understand
有时你不明白
Where I'm coming from
我来自何方
I just like to make you see that
只想让你看见
I desire the simple things
我向往简单的生活
I'd I'd like to put my fingers on you
多想用指尖轻抚你脸庞
I'd and paint a picture for you
为你描绘美好画面
Sometimes you don't
有时你不懂
Understand where I'm coming from
我的心之所向
I'd I'd like to put my fingers on you
多想用指尖轻抚你脸庞
I'd I'd
多想 多想