Kind Love - Bears In Trees/Callum Litchfield/George Berry/Iain Gillespie
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Callum Litchfield/George Berry/Iain Gillespie/Nicholas Peters
Below the misty sky
在朦胧的天空下
Rabbits running through your head
兔子在脑海中奔跑
Need to concentrate on breathing
需要集中呼吸
And though you need to cry
尽管想哭
You are lying on your back
却躺在背上
Throwing curses at the ceiling
对着天花板咒骂
And no you should not rely
不应依赖他人
On the actions of those others
来维持自己的幸福
When maintaining your well-being
当你努力维持自己的幸福时
But I know it's hard sometimes
但我知道有时很难
When nobody wants to treat you
当没有人愿意以人的方式对待你
Like you are a human being
把你当作一个真正的人
Kind love
温柔的爱
Looking for that kind love
寻找那种温柔的爱
You feel like you're becoming your mother
你觉得自己正在变成你的母亲
What you mean is you understand the anxieties she felt
你的意思是,你理解她曾经的焦虑
Tenderly lashing out at one another
温柔地互相攻击
Now knowing the insecurities
现在知道了那些不安
Just looking for that kind love
只是在寻找那种爱
Looking for that kind love
寻找那种温柔的爱
Cradling our fears till
在恐惧中相拥
Fireflies turn off their glow and then
直到萤火虫熄灭光芒
Fall asleep in love again
再次在爱中入睡
Just looking for that kind love
只是在寻找那种爱
And it's a long long road
这是一条漫长漫长的道路
To that living frequency
通往那生命的频率
And we got some big big mistakes
我们将会犯下一些大大的错误
To make along the way
在这条路上
Set them in stain glass windows
将它们镶嵌在彩绘玻璃窗中
Build cathedrals to our flaws
为我们的缺陷建造大教堂
The spire's crowned by galaxies
尖顶被星系加冕
See our humanity as beautiful
将我们的人性视为美丽
Just looking for that kind love
只是在寻找那种爱
Looking for that kind love
寻找那种温柔的爱
Cradling our fears till
在恐惧中相拥
Fireflies turn off their glow and then
直到萤火虫熄灭光芒
Fall asleep in love again
再次在爱中入睡
Just looking for that kind love
只是在寻找那种爱
Looking for that kind love
寻找那种温柔的爱
Just looking for that kind love
只是在寻找那种爱