The Haihe Flows at Night(国风R&B 版・V4.0)
作词:泽希(Zesen)&东山居士(Easthill Hermit)
混音:东山居士(Easthill Hermit)
(天津市城市宣传主题音乐系列)
Lamps along Haihe cast glow upon the tide
More reflections rise than lamps on the riverside
It is not more light that meets the eye
The river holds a gentle wish held deep inside
It longs to keep every ray of light nearby
Ripples glow in soft and flowing hue
Like an Impressionist view
Cruise vessels glide across the scene
Streaks of light stretch long and serene
Haihe glows the night still lingers on
Lights of thousands spread beneath the dawn
I walk alone the river stays beside
No words to speak just wander far and wide
Liberation Bridge fades on the glassy stream
The Tianjin Eye mirrors its dream
The wheel below turns with the one on high
Stars from sky sink down and drift nearby
Every lamp tells a tale untold
Every window holds a warm life unfold
The night is young we take our time
No need to rush let moments climb
Haihe glows the night still lingers on
Lights of thousands spread beneath the dawn
I walk alone the river stays beside
No words to speak just wander far and wide
For a thousand years the river winds along
Keeping its calm and steady song
This city moves at its own gentle pace
Never in haste never leaving trace
It drifts along its destined way
Flowing soft into each wanderer’s heart to stay
mmm…mmm…mmm…
Haihe glows the night still lingers on
Lights of thousands spread beneath the dawn
I walk alone the river stays beside
No words to speak just wander far and wide
Just wander far and wide
Haihe glows the night still lingers on
Lights of thousands spread beneath the dawn
I walk alone the river stays beside
No words to speak just wander far and wide
Just wander far and wide