Paper Boat - D.White
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Slawomir lukaszewski/Tatyana Pivovarova
Composed by:Slawomir lukaszewski/Tatyana Pivovarova
Some people say the world is bad
有人说这世界糟透了
Some people say the world is crazy
有人说这世界太疯狂
It's not the thing to make me sad
但这些都不会让我沮丧
I know my life can be amazing
我知道生活充满奇迹
In the ocean like a paper boat
像纸船般漂在汪洋
I keep sailing struggling stormy weather
迎着风暴依然坚持远航
And despite the waves I'm still afloat
纵使波涛汹涌仍不沉没
I believe storms won't last forever
我坚信风雨终会停歇
I'm still a hardcore fan of life
我依然是生命的狂热信徒
Some people say that I will drown
有人说我将被浪潮吞没
But I will never lose my drive
但我永不熄灭心中火焰
My boat will never go down
我的小船绝不会沉没
In the ocean like a paper boat
像纸船般漂在汪洋
I keep sailing struggling stormy weather
迎着风暴依然坚持远航
And despite the waves I'm still afloat
纵使波涛汹涌仍不沉没
I believe storms won't last forever
我坚信风雨终会停歇
My lighthouse welcomes me at last
我的灯塔终于为我指引归途
In the darkness it's my destination
在黑暗中它是我唯一的航向
I have learned a lesson from the past
从过往中我已汲取教训
Let the future be my inspiration
让未来成为前行的力量
In the ocean like a paper boat
像纸船般漂在汪洋
I keep sailing struggling stormy weather
迎着风暴依然坚持远航
And despite the waves I'm still afloat
纵使波涛汹涌仍不沉没
I believe storms won't last forever
我坚信风雨终会停歇