You're My Friend - 홍경민 (洪景民)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:윤건형
曲:윤건형
编曲:윤건형
차 타고 볼륨 높여
开车把音量调高
멀리 멀리 떠나보자
让我们一起远行吧
오늘은 우리 함께 가 보는 거야
今天我们要一起去看看
You're my friend
你是我的朋友
You're my friend
你是我的朋友
철부지 어린 시절
懵懂无知的年少时期
우린 언제나 같이 우리였는데
我们始终在一起 我们本就是一体
언제나 너와 함께면 즐거웠는데
无论何时 和你在一起都无比快乐
시간이 지나 어른이 되고
随着时间的流逝 我们长大成人
복잡한 세상 속에 우린
在这复杂的世界里 我们
늘 잊지 않고 함께 해 줘서 고마워
感谢你一直陪伴在我身边,从未忘记
오늘만은 우리 함께 같이 떠나보자
今天,让我们一起出发吧
차 타고 볼륨 높여
开车把音量调高
멀리 멀리 떠나보자
让我们一起远行吧
오늘은 우리 함께 가 보는 거야
今天我们要一起去看看
삭막한 일상에서
从这枯燥的日常生活中
잠시 떠나 어린 시절
暂时离开,回到童年
철부지 그 시절로 가 보는 거야
回到那懵懂无知的岁月
You're my friend
你是我的朋友
You're my friend
你是我的朋友
사랑에 설레 기쁠 때도
在爱情中心动喜悦之时
이별의 슬픔 힘이 들어도
在面对分手的悲伤和痛苦时
언제나 너와 함께 얘길 하곤 했지
我们总是彼此倾诉
시간이 지나 내 추억 속엔
随着时间的流逝 在我的回忆中
언제나 너와 함께였어
无论何时都与你在一起
늘 잊지 않고 함께 해 줘서 고마워
感谢你一直陪伴在我身边,从未忘记
오늘만은 우리 함께 같이 뛰어보자
就今天 让我们一起奔跑吧
차 타고 볼륨 높여
开车把音量调高
멀리 멀리 떠나보자
让我们一起远行吧
오늘은 우리 함께 가 보는 거야
今天我们要一起去看看
삭막한 일상에서
从这枯燥的日常生活中
잠시 떠나 어린 시절
暂时离开,回到童年
철부지 그 시절로 가보는 거야
回到那个懵懂的年代
You're my friend
你是我的朋友
차 타고 볼륨 높여
开车把音量调高
멀리 멀리 떠나보자
让我们一起远行吧
오늘은 우리 함께 가 보는 거야
今天我们要一起去看看
삭막한 일상에서
从这枯燥的日常生活中
잠시 떠나 어린 시절
暂时离开,回到童年
철부지 그 시절로 가 보는 거야
回到那懵懂无知的岁月
You're my friend
你是我的朋友
You're my friend
你是我的朋友
You're my friend
你是我的朋友
You're my friend
你是我的朋友
You're my friend
你是我的朋友