00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/5a24dd9cd81870c3873f2906fcc2a635.mp3
点击复制
เย็นชา (Hardest Part.) - Paiiinntt
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：potayyy
Composed by：potayyy
อีกแล้ว
又一次
ที่ฉันต้องคอยหลบตาเธอทุกที
每次见到你我都得避开你的目光
ที่เจอกัน
每次相见
ไม่กล้ามองหน้าเธอ
不敢直视你的脸
อีกแล้ว
再也无法
อยากพูดและคุย
想要说话和交流
แต่มันก็ไม่กล้าพูดเลย
却始终不敢开口
ก็เลยทำตัวเฉยๆ
只好装作无动于衷
หวั่นไหวจริงๆโอ้ใจหนอ
内心真的在颤抖 哦 心儿啊
ที่เหลือข้างในมันไม่พอ
心中的情感已不再足够
เลยล้นจนซ่อนแทบไม่ไหว
溢出的情感几乎无法隐藏
ที่ต้องทำเย็นชา
只能装作冷漠
ก็เพราะว่ากลัวเธอจะรู้
是因为害怕你会知道
กลัวเธอหายไป
害怕你会离开
ก็กลัวเธอนั้นจะเปลี่ยนไป
也害怕你会改变
ที่ทำเย็นชาก็เพราะว่ากลัวเธอไม่รัก
装作冷漠是因为害怕你不爱我
กลัวเธอหายไป
害怕你会离开
กลัวใจกลัวจะรักเธอฝ่ายเดียว
害怕只有一厢情愿
อยากรู้
想知道
หากสารภาพออกไปว่ารักเธอมากมาย
如果我坦白说出对你的爱
เธอจะรักกันบ้างไหม
你是否会回应我的爱
ก็ฉันไม่รู้จะซ่อนได้นานสักเท่าไร
因为我也不知道还能隐藏多久
ความรู้สึกทั้งหมดนี้
这所有的感情
หวั่นไหวจริงๆโอ้ใจหนอ
真的如此摇摆不定 哦 我的心
ที่เหลือข้างในมันไม่พอ
内心深处的情感已不足以掩饰
เลยล้นจนซ่อนแทบไม่ไหว
溢出的情感几乎无法隐藏
ที่ต้องทำเย็นชา
只能装作冷漠
ก็เพราะว่ากลัวเธอจะรู้
是因为害怕你会知道
กลัวเธอหายไป
害怕你会离开
ก็กลัวเธอนั้นจะเปลี่ยนไป
也害怕你会改变
ที่ทำเย็นชาก็เพราะว่ากลัวเธอไม่รัก
装作冷漠是因为害怕你不爱我
กลัวเธอหายไป
害怕你会离开
กลัวใจกลัวจะรักเธอฝ่ายเดียว
害怕只有一厢情愿
อยากให้เธอรู้นะสิ่งที่อยู่ภายในใจ
多想让你知道我内心深处的情感
กลัวใจกลัวจะรักเธอฝ่ายเดียว
害怕只有一人深陷爱河
อยากกอดเธอได้ไหม
能否让我拥抱你
อยากให้เธอกอดฉัน
多希望你能拥抱我
กลัวใจกลัวจะรักเธอฝ่ายเดียว
害怕只有一人深陷爱河