00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/5beb7b3140be630e0c01afe90e33c1c6.mp3
点击复制
本字幕由TME AI技术生成
你好 好的
好的好的
欢迎来到卡卡课堂
Welcome to jessics classine
This is jessica
我们从小就听过一则故事
叫做塞翁失马焉知非福
这个故事呢
其实隐含着非常古老的智慧
那就是阴阳的转化思维以及验证法的雏形
它教会我们客观的去看待事物的变化
这个故事呢
不仅仅是我们中华民族的古老智慧
它同样属于全人类
美国有一个作家呢
也深受这个故事的启发
在一次演讲当中呢
他就完整的讲了这个故事
接下来呢
我希望你仔细听
你看他讲的这个塞翁失马焉知非福的英文版
能不能完全听懂呢
我们一起来听一下吧
There's an incient parable about a farmer who lost its horse and neighbors came over to say
Oh
That's too bad
And the farmer said good or bad hard to say
Days later the horse returns and brings with it seven wild horses and neighbors come over to say
Oh
That's so good
And the farmer just shrugs and says good a bad hard to say
The next day the farmer sun rides one of the wild horses is thrown off and breaks his leg
And the neighbor say
Wow
That's terrible luck
And the farmer says good or bad hard to say
Eventually officers come knocking on people's doors
Looking for men to draft for an army
And they see the farmer son and his leg
And they passing by by neighbors say
Wow
That's great luck and the farmer says good or bad how to say
接下来呢
就听卡老师一一来为你拆解这篇文章
我们来看一下第一句
他说的是there is an ancient parable about farmer
这里呢
有两个单词
第一个是ancient
他指的是古老的意思
Perriable 拼作parable
指的是预言或是比喻的意思
也就是说呢
有一个关于农夫的古老寓言
紧接着呢
有一个定语从句who lost his horse
是一个丢了马的农夫
And neighbors came over to say
然后呢
邻居呢就跑过来跟他说
Oh
That's too bad
哎呀
这实在是太糟糕了
There's an ancient parrible about a farmer who lost his horse
And neighbors came over to say
Oh
That's too bad
Theis an ancient parabble about a farmer who lost his hormer
And neighbcame over over say
Oh
H too bad
然
然后农夫回答说
The farmer is said her bad hard to say
呃
究竟是好是坏呢
还很难说
And the farmer said good or bad hard to say
Days later
几天过后呢
The horse returns and brings it with seven wild horses
然后呢
就这个丢了的马呢
他回来了
并且呢
他领回了七匹野马
Wild horse 指的是野马的意思
Days later
The horse returns in brings with it seven wild horses
Days later
The horse returns and brings with it seven wild horses
And neighbors came over to say
Oh
That's so good
邻居们呢
又跑过来说
哎呀 实
实在是太好
And neighbors came over to say
Oh
That's so good
猜猜农夫怎么回答
对
跟上面是一样的
他说的是the farmer just shrugs
Shrug 指的是耸肩的意思
Says good or bad hard to say
是好是坏很难说呀
And the farmer just shruks and says good or bad hard to say
嗯 接下来
The next day
The farmer son rides one of the white horses
然后呢
就是农夫的儿子骑了一匹野马
然后怎么样呢
Is thrown off and breaks his leg
然后呢
被摔下来了
这里用到的是被动语态
立马摔下来了
并且呢
把他腿给摔断了
The next day
The farmer son rides one of the wilhororis ththrown off and breaks his leg
The next day
The farmer son rides one of the wild horses is thrown off and breaks his leg
然后邻居又跑过来说
And neighbors say
Oh
That's terrible luck
哎呀
这个真是倒霉透了
农夫他会怎么说呢
And the farmers says
Good or bad hard to say
是好是坏还很难说呀
And the neighbor said
Wow
That's terrible luck
And the farmer says
Good or bad hard to say
想要系统提升自己的听力发音口语
就来参加我们限额招生的爱趣陪跑营
请添加我的个人微信卡卡英语四个字的拼音零零一
卡卡英语零零一报名参加
接下来
Eventually
最后呢
Officers come knocking on people store
Looking from cking to draft from aroffofficers 在这里就指的是征兵的那些官员
然后他们呢就挨家挨户的去敲人们的门
Look for 指的是寻找的意思
寻找强壮的男子to knocking on regn army
然后呢
他们就要把他呢去征召到队伍当中
And they see the farmer son
然后他们看到了这个农夫的儿子
And his leg
而且他那个腿不是摔断了嘛
And they passed in by
然后他们就绕过了他
不征招他入伍了
这段比较长
并且这个单词eventually 是他他的完整版口语当中经常的会做弱化
读作eventually 这样去读了
Eventually
Officers come knocking on people's stores
Looking for men to draft for ararmy
And they
The farmer son
Son his leg
And they passing by
They see tually
Officers come knocking on people's doors
Looking for men to draft for an army
And they see the farmer son and is leg
And they passing by
Oh
又是熟悉的剧情
And the neighbors say
Ooh that's great luck
哎呀
这个运气实在是太好了
邻居们说
And the farmer says do or bad
Hard to say
And 呢
还很说ffbband neiighbor say
Oh
That's great luck
And the farmer says good or bad hard to say
Neighbors say
Wow
That's great luck
And the farmer says
Good or bad
How to say
塞翁失马焉知非福几乎是刻在我骨子里一个故事
小时候我妈妈经常跟我说
好事里面有坏事
坏事里面有好事
虽然看似是很简单的话
但是她培养了我一种本能的意识
就是他会让我看到任何事情的发展都有其两面性
所以每次当我遇到挫折或者很难过的时候呢
都不会过度的沉溺在那种很负能量的状态
而当我就是品尝到成功的喜悦时
也不敢多让自己沉迷在那种啊
自己很了不起的那种状态中
在学习英语以后啊
越发体会到这句话真的是太有智慧了
我上初中的时候其实英语的口音就还不错
我们班很多同学都会来问我问题
可是其实很多题我也不会
这看似是很丢面子的事情啊
可是我非常坦诚的承认我不会
并在转眼的功夫呢
我赶紧跑到老师面前去寻求正确答案
久而久之呢
我就成了那个最勤学好问的人了
而且因为每次都要给同学们再讲一次老师给我讲的题
我便在无意间呢
用费曼学习法巩固了所有的生疏的英语知识
回顾我的英语学习经历
呢
我确实也有被庞杂的语法规则
海量的词汇吓退的那种恐惧感啊
可是每次能依靠这种福祸相依的思维
哎
我总会觉得这些困难的背后就是更好的成长的机会
所以在这种思维的加持下
我甚至觉得根本不存在什么困难和问题或是困境
这一切都是情绪和思维的假象
本质上啊
它都是为了让你英语变得更好的阶梯而已
所以今天我们听的这个塞翁失马焉知非福的英文故事
不仅仅是为了训练大家的听力
提升词汇发音还有语法
那更重要的是呢
我们要深刻理解和体会到这个故事给我们带来的智慧
以及它究竟能对我们学习英语带来多大的帮助
所以下次啊
你在学英语的时候感到哎
我是不是不行
请轻轻的对自己说
这不叫困境
这叫升级前的缓冲
然后呢
带着塞翁的淡然
把那道错题
把那句卡壳的听不懂的音频当做一份包装的粗糙的礼物
你耐心拆开它
你会发现你以为的坏事
其实都是悄悄的在背后为你铺好向上走的台阶
而你每跨过一级
离那个更加自由的地道
说英语的自己就更进一步
最后我们再来完整听一下这个故事
There's an engent perable about a farmer who lost st his horse and neighbors came over to say
Oh
That's too bad
And the farmer said good or bad hard to say
Days later the horse returns and brings with it seven wild horses and neighbors come over to say
Oh
That's so good
And the farmer just shrugs and says good a bad hard to say
The next day
The farmers son rides one of the wild horses is thrown off and breaks his leg and the neighbors say
Wow
That's terrible luck and the farmer says good or bad
Hard to say eventually officers come knocking on people's doors
Looking for men
To draft for an army
And they see the farmer son and his leg and they passing and by neighbors say
Wow
That's great luck and the farmer says good or bad
How to say