00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/5ddc392ee49e199e348fd440774f63b5.mp3
点击复制
コウル(镜) - 金桢勋 (김정훈)
词：John-Hoon
曲：JULY
오랫만이야 잘 지낸거지
好久不见 你过得还好吧
어색하게 웃으며
尴尬地笑着
거울 속의 내 모습 슬퍼보여서
镜中的我看起来那么悲伤
나도 모르게 또 짧은 한숨만
不知不觉 又只是轻轻叹了口气
어젯밤 꿈에 너를 보았지
昨晚的梦里我见到了你
그 사람 두 손 잡고
牵着那个人的双手
너무나도 환하게 웃고 있던
笑得如此灿烂
너 아무 말 못하고 돌아섰던 나
我无言以对 转身离去
행복하길 바래 오늘도 기도해
希望你今天也能幸福，我依然为你祈祷
그 사람 곁에서
在那个人的身边
너 다시는 아프지 않길
愿你不再受伤
아름다웠던 기억들 너의 눈물까지
那些美好的回忆 甚至你的泪水
또 다른 내 안에 간직해둘께
我会将它们珍藏在另一个我心中
샤워를 하고 티비를 커고
洗完澡 把电视音量调大
늦은 저녁을 먹고
吃着迟来的晚餐
일상속에 쓰러져 가는 나를 봐
看着在日常中逐渐倒下的自己
나를 떠난 건 참 잘한 일이야
离开我是你做过的最明智的事
행복하길 바래 오늘도 기도해
希望你今天也能幸福，我依然为你祈祷
그 사람 곁에서
在那个人的身边
너 다시는 아프지 않길
愿你不再受伤
아름다웠던 기억들 너의 눈물까지
那些美好的回忆 甚至你的泪水
또 다른 내 안에 간직해둘께
我会将它们珍藏在另一个我心中
슬픈 눈으로 나를 바라보는 나
用悲伤的眼神望着自己的我
다신 울지 않기를 약속했는데
曾承诺不再哭泣
다시 또 너의 생각에 무너진 가슴에
再次 因对你的思念 我那崩溃的心
참아왔던 눈물이 흘러
一直强忍的泪水夺眶而出
다시 돌아와줘 부족한 나지만
请再回到我身边，即使我不够好
이젠 너를 꼭 잡고
现在我一定会紧紧抓住你
다시는 놓지 않을께
再也不会放开你
오늘도 슬픈 혼잣말 이렇게 되뇌는
今天也这样反复念叨着悲伤的自言自语
거울속 내 모습과 똑같은 나
镜中的我，和现在的我一模一样