00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/5ed3497eacf00caeb7fea3010ada7747.mp3
点击复制Got My Mojo Working - Ike & Tina Turner
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I got my mojo working
我已施展浑身解数
But it just don't seem to work on you
却对你毫无效果
I said I got my mojo working
我说我已用尽魅力
But it just don't seem to work on you
却对你毫无效果
I need your loving so bad
我如此渴望你的爱
Till I don't know what do
茫然不知所措
'Cause I think I'm going down to louisiana
我想我该去路易斯安那
To get me a mojo man
寻找神秘的爱情巫师
Think I'm gonna take me a trip down to louisiana
我想我要去路易斯安那走一趟
Gonna try to get me a mojo hand
设法求得那神奇的魔力符咒
And when I get back here
待我归来之时
I hope I'll have you eating out of my hand
盼你能对我倾心臣服
Says 'cause I oh I I got my mojo working
因为我已施展浑身解数
But it just don't seem to work on you
却对你毫无效果
I got it working got my mojo working baby
我已用尽所有招数 亲爱的
But it just don't seem to work on you
却对你毫无效果
'Cause I want your loving so bad
我如此渴望你的爱恋
Baby I don't know what do
宝贝 我不知所措
Yes I got me a gypsy woman
我找到一位吉普赛女郎
She's giving me some advice
她正为我指点迷津
'Cause I got me a gypsy woman
因我寻得这位吉普赛女郎
She should've given me some good advice
她本该给我些金玉良言
And I got a whole lot of tricks
我掌握着万千花招
I got 'em sitting here waiting to use on you
我已备好所有招数 只待对你施展
Walk no rise
却徒劳无功
'Cause I got my mojo working baby
亲爱的 我使尽浑身解数
But I tell you it just don't oh work on
但坦白说 这些对你毫无效果
You
毫无效果
Got my mojo working
我倾尽所有魅力
But I tell you just don't work
可它们对你完全不起作用