00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/5f16137e547f1cb0930ad60d48422ace.mp3
点击复制Catch Me If You Can (Amended Album Version) - Outasight
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yeah yeah yeah yeah
Catch me if you can
来抓我啊 如果你能
Sink slow sips of bourbon etching out a dream
浅酌波本 勾勒梦境轮廓
A page out of your notebook images on a dusted screen
泛黄笔记本里 尘封的画面闪烁
And lord knows I'm right in front of you
老天作证 我就站在你面前
Mouth shut but I'm not gonna move
缄默不语 但绝不退让
I won't be here for long but that's just how sh*t goes
不会久留 这就是命数无常
Welcome to the terrordome
欢迎来到恐惧之殿
D'evils knocking on my door but I'm never home
恶魔叩门 我却永不归家
Papa was a rolling stone and he let 'em go
父亲如漂泊之石 任其流浪
So now you understand why I'm better known
如今你该明白 为何我声名远扬
And any list they made don't try to write 'em off
任何名单休想将我抹去
Any chick that I played gonna fight 'em off
每个与我周旋的女人都将反抗
Love the fireworks yeah let's light 'em off
痴迷烟火 那就点燃它吧
My aim game tight but I'm really signing off
我箭无虚发 却正要离场
And you seen the breaks and you seen the flaws
你已看透这破碎与缺陷
Packed up in spring never returned in fall
春日整装却再未于秋日归还
I'm sorry I can't help you man
抱歉我无力相助
Yeah yeah yeah yeah
Catch me if you
若你能
Catch me if you can
来抓我啊 如果你能
Visions of grandeur rolling across state lines
宏伟幻想正穿越州界蔓延
Midnight fit for exit navy skies perfect time
午夜适合逃离 深蓝天幕恰是良机
And lord knows I'm right in front of you
老天作证 我就站在你面前
Mouth shut but I'm not gonna move
缄默不语 但绝不退让
I won't be here for long but that's just how sh*t goes
不会久留 这就是命数无常
And I never really thought about
从未真正思考过
How my life don't apply don't walk it out
为何我的生活总与常规背道而驰
And I don't know what you want me to say yo
也不知你想听什么答案
But being ahead of my time kinda pay slow
但超前于时代总要付出代价
And I pay no mind to these new cats
我根本不屑理会这些新人
'Cause I was doing this a few back
因为我早已习惯这般生活
Ask the labels who said no they knew that
去问问那些拒绝我的唱片公司吧
Scared to market me cut me down but I grew back
他们畏惧推广我 打压我 但我浴火重生
And you seen the cracks and you seen the flaws
你看见裂痕 也看见缺陷
Dashed out in the summer winter never returned a call
夏日狂奔 寒冬不接电话
I'm sorry I can't help you man
抱歉我无力相助
Yeah yeah yeah yeah
Catch me if you
若你能
Catch me if you can
来抓我啊 如果你能
Catch me if you can
来抓我啊 如果你能
Catch me if you can
来抓我啊 如果你能
Catch me if you can
来抓我啊 如果你能
Catch me if you
若你能
Catch me if you
若你能
Catch me if you
若你能