Walking to New Orleans - Brenda Lee (布伦达·李)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
This time I'm walkin' to New Orleans
这次我要徒步走向新奥尔良
I'm to wakin' to New Orleans
我正迈向新奥尔良
I'm gonna need two pairs of shoes
我得备上两双鞋
When I get thru walkin' the blue
等我走完这段忧郁旅程
When I get back to New Orleans
等我回到新奥尔良
I've got my suitcase in my hand
手提箱紧握在手
Now ain't that a shame
这难道不令人唏嘘
I'm leavin' here today
今日我将启程远行
For I'm goin' home to stay
因我决心归家长居
Yes I'm walkin' to New Orleans
是的 我正徒步走向新奥尔良
You used to be my honey
你曾是我的甜蜜爱人
Till you spent all my money
直到耗尽我所有积蓄
No use for you to cry
不必为此哭泣
I'll see you by and by
终有一日会再相遇
Because I'm walkin' to New Orleans
因我正徒步走向新奥尔良
I've got no time for talking
我已无暇多言
I've got to keep a walking
必须继续前行
New Orleans is my home
新奥尔良才是我的归宿
That's the reason why I'm going
那便是我启程的理由
Yes I'm walkin' to New Orleans
是的 我正徒步走向新奥尔良
Yes I'm walkin' to New Orleans
是的 我正徒步走向新奥尔良
Yes I'm walkin' to New Orleans
是的 我正徒步走向新奥尔良