teachmehowtoloveyou (feat. 미나미 of RESCENE (리센느)) - PATEKO (파테코)/SHIRT (셔츠)/미나미 (RESCENE)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:shirt
曲:PATEKO (파테코)/shirt
编曲:PATEKO (파테코)/shirt/Chan (찬)
지금 나 진짜
现在我真的很
내 모습 어색해
不习惯这样的自己
요즘 나온 밈도 연습했어
最近流行的梗我也练习了
넌 정말 사람 하날 바꿔놓았지
你彻底改变了我的人生轨迹
너무 추웠었는데
曾经那么冷
You bring me sunshine
你给我带来了阳光
어제까지만 해도
明明直到昨天
잠에서 깨
从梦中醒来
Netflix 뒤졌는데
翻遍了Netflix却无心观看
네 스토리 알림에
只因你的动态通知
잠 못 들 것 같아
我可能无法入睡
Teach me how to love you
请教会我如何爱你
어지러운 이 밤을
在这令人眩晕的夜晚
너로 가득 채울 수 있다면
若能将你填满我的世界
Umm
嗯
Maybe I just wanna stay high
或许我只想沉醉不醒
손 발이 모든 걸 다 설명해
手脚会把一切都解释清楚
Darlin' my thoughts await you
亲爱的 我的思绪在等你
말해줘 먼저
你先说吧
네 두 눈에 싹 다
全都写在你那双眼眸里
티 나잖아
暴露无遗
뭘 그리 망설여
何必如此犹豫
고민해도 우린
即使烦恼我们
어차피 만날 걸
终究还是会相遇的
알잖아
你明明知道
연락이 온 걸
收到你的消息
알아도
就算我知道
괜히 늦게 본 척 하고
也会假装晚些才看到
하루에도 몇 번씩
一天之中好几次
내 꿈에 나와서
出现在我的梦里
내 방 창가에 앉아
坐在我房间的窗边
날 웃겨주고
逗我开心
다정하게 서로를 봤어
我们温柔地相视而笑
Teach me how to love you
请教会我如何爱你
어지러운 이 밤을
在这令人眩晕的夜晚
너로 가득 채울 수 있다면
若能将你填满我的世界
Umm
嗯
Maybe I just wanna stay high
或许我只想沉醉不醒
손 발이 모든 걸 다 설명해
手脚会把一切都解释清楚
Darlin' my thoughts await you
亲爱的 我的思绪在等你
Say the word
说出那句话吧
똑같은 말도
即使是相同的话
우리가 부르면
由我们口中唱出
다르게 들려
也会听起来不同
손 발이 모든 걸 다 설명해
手脚会把一切都解释清楚
Darlin' my thoughts await you
亲爱的 我的思绪在等你