Christmas Isn't Christmas - Michael Bolton/Mickey Guyton

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Michael Bolton/Mickey Guyton/Morgan Taylor Reid/Zac Poor/Ameerah Roelants

Composed by：Michael Bolton/Mickey Guyton/Morgan Taylor Reid/Zac Poor/Ameerah Roelants

Oh oh ooh

Oh oh ooh

Oh oh ooh ooh

I'll be home for christmas time

圣诞时节我定归家

Ooh ooh ooh

Hail a cab or hitch a sleigh ride

拦辆的士或搭雪橇

Make it there before midnight

午夜之前定要赶到

I'll be kissing you by the fireside

炉火边与你相拥

Ah ah ah

Watching as the snowflakes fall

看着雪花片片飘落

Ooh ooh ooh

Hear the carolers sing deck the halls

听颂歌者欢唱装饰大厅

It can't be the 24th

这不能算是平安夜

Until you're walking through that door

直到你推门而入

Ah ah ah

Dear Santa won't you help me out please

亲爱的圣诞老人请帮帮我

I know you're busy

我知你事务繁忙

'Cause it's christmas eve

在这平安夜里

Can you bring my baby home to me

能否带我的爱人回到我身旁

Ooh ooh

轻声呼唤

Make a list

列好清单

I checked it twice

我反复确认

I tied up all the ribbons

系好所有缎带

Stockings on the chimney

长袜挂在烟囱上

Only thing I'm missing is you

我唯一思念的就是你

Ooh ooh ooh

Hang the mistletoe tonight

今晚挂上槲寄生

No I won't keep you waiting

我绝不会让你久等

Hurry up 'cause baby

快来吧亲爱的

Christmas isn't christmas without you

没有你的圣诞节毫无意义

Ooh ooh

轻声呼唤

Oh ooh ooh oh

Ooh ooh oh

Ooh ooh ooh

I won't keep you waiting

我不会让你久等

Hurry up 'cause baby

快来吧亲爱的

Christmas isn't christmas without you

没有你的圣诞节毫无意义

Ooh ooh

轻声呼唤

Put the topper on the tree

为圣诞树戴上星星

Ooh ooh ooh

Top my eggnog off for me

请为我的蛋酒斟满

It's my favorite time of year

这是一年中最美好的时节

Will be merry and bright

当你到来时

When you get here

一切都会欢乐明亮

Dear Santa won't you help me out please

亲爱的圣诞老人请帮帮我

I know you're busy

我知你事务繁忙

'Cause it's christmas eve

在这平安夜里

Can you bring my baby home to me

能否带我的爱人回到我身旁

Ooh ooh

轻声呼唤

Make a list

列好清单

I checked it twice

我反复确认

I tied up all the ribbons

系好所有缎带

Stockings on the chimney

长袜挂在烟囱上

Only thing I'm missing is you

我唯一思念的就是你

Ooh ooh ooh

Hang the mistletoe tonight

今晚挂上槲寄生

No I won't keep you waiting

我绝不会让你久等

Hurry up 'cause baby

快来吧亲爱的

Christmas isn't christmas without you

没有你的圣诞节毫无意义

Ooh ooh

轻声呼唤

Oh ooh ooh oh

Ooh ooh oh

Ooh ooh ooh

I will keep you waiting

我会一直等你

Hurry up 'cause baby

快来吧亲爱的

Christmas isn't christmas without you

没有你的圣诞节毫无意义

Ooh ooh

轻声呼唤

All I need is you right by my side

我只需要你陪在我身旁

Christmas time means you'll be mine

圣诞时分 你将属于我

I'm coming home to you

我正朝你归去

Make a list I checked it twice

清单已列 反复确认

No I won't keep you waiting

我绝不会让你久等

Hurry up 'cause baby

快来吧亲爱的

Christmas isn't christmas without you

没有你的圣诞节毫无意义

Ooh ooh

轻声呼唤

Oh ooh ooh

低语轻叹

Oh oh ooh

Oh ooh ooh yeah yeah

绵绵絮语 声声应和

I won't keep you waiting

我不会让你久等

Hurry up 'cause baby

快来吧亲爱的

Christmas isn't christmas without you

没有你的圣诞节毫无意义

Ooh ooh

轻声呼唤

Oh ooh ooh

低语轻叹

Oh ooh ooh

低语轻叹

Oh ooh ooh ooh

I won't keep you waiting

我不会让你久等

Hurry up 'cause baby

快来吧亲爱的

Christmas isn't christmas without you

没有你的圣诞节毫无意义

Ooh ooh

轻声呼唤