Bloodline - INABA/SALAS
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:INABA/SALAS
曲:INABA/SALAS
パパとママいつだって
爸爸和妈妈无论何时
愛情にあふれ
都满溢着爱意
ああすればいい
说着这样做好
こうすればいいって教えてくれる
那样做才对地教导我
正解を知っているよな
明明知道正确答案啊
口ぶりだけど
虽然只是口头说说
狭い選択肢の中のマシな可能性
狭窄选项里相对较好的可能性
家の外にゃまだ私の血筋が
家门外仍有我的血脉
歩いたことのない
未曾踏足过的
素晴らしい荒野が
精彩荒野
まっさらのまま畝り広がる
保持着原始状态 垄状延展
少々衝撃はしゃあない
些许冲击在所难免
覚悟して頂戴
请做好觉悟吧
Wow yeah onegai ikasete
哇 耶 求你了让我去吧
Wow gomenyo mo matenai let me go
哇 抱歉已无法等待 让我走
多くの出会いと
众多的相遇
別れもつれ絡み合い
与别离也纠缠交织
脈々と繋がったこの血は尊い
脉脉相连的这份血脉如此尊贵
あなたが拓いた道やってきたけど
虽然沿着你开拓的路走来
こっから更に
但从这里开始
どこかに進んでこその life
唯有继续前行才有意义 人生啊
自分のように
希望我能活成
なって欲しいのもわかる
你期待的模样 我明白
自分に出来なかったこと
希望我能完成
して欲しいのも
你未能做到的事
申し訳ない何も保証はない
实在抱歉 我无法保证什么
期待とは時に裏切られるスリル
期待有时会带来背叛的刺激
Wow yeah onegai ikasete
哇 耶 求你了让我去吧
Wow gomenyo mo matenai let me go
哇 抱歉已无法等待 让我走
Wow yeah onegai ikasete
哇 耶 求你了让我去吧
Wow gomenyo mo matenai let me go
哇 抱歉已无法等待 让我走
Wow yeah onegai ikasete
哇 耶 求你了让我去吧
Wow gomenyo mo matenai let me go
哇 抱歉已无法等待 让我走
Wow yeah onegai ikasete
哇 耶 求你了让我去吧
Wow gomenyo mo matenai let me go
哇 抱歉已无法等待 让我走