00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/63bc4879202ac8c2771b1bc7bf6bce2d.mp3
点击复制
HURT(Feat.Futuristic Swaver)(Prod.RODIFI) - 루기 (LUGI)/Futuristic Swaver
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Futuristic Swaver/루기 (Lugi)
曲：루기 (Lugi)/로디파이
이젠 아니라고 말해
现在说不是这样的
두 손을 모아
双手合十
지나치던 말들을
拾起那些过往的话语
하나 둘 주워 담아
一个一个捡起收好
날 사랑하지 않아서
不是因为不爱我
손등에 상처만 남아
手背上只留下了伤痕
아무렇지 않다고 말해
说没有什么大不了的
숨이 막히고
呼吸变得困难
두볼이 떨려 와
脸颊不住颤抖
하루종일 내 탓만하다
一整天都自责是自己的错
24시간이 흐르는데
二十四小时悄然流逝
내 맘은 그게 아니란걸 알면서도
虽然我心里明白并非如此
상황을 탓 하기만 난 하더라고
却只是在责怪情况
과거의 나를 버려
抛弃过去的自己
미련이란 감정 없어
没有留恋这种情感
이젠 내가 아니야
现在我已经不是那样的人了
나를 봐 여길 봐
看看我 看看这里
이젠 달라진거야
如今一切都已改变
말하지만 내맘이
虽然我说了 但我的心
불안했던거야 날봐
我的心里其实很不安，看着我
날 사랑했던 날
曾经爱过我的日子
지나간 시간 모두다
所有过去的时光
날 사랑했던 날
曾经爱过我的日子
지나간 시간 모두다
所有过去的时光
날위해 지켜온거야
是为我坚守至今啊
이 세상 속에서 늘
在这世上始终
마를 리 없는 눈물에 갇혀
被困在永不干涸的泪水中
내 시야는 흐려져
我的视线变得模糊
너의 모진 말들이 날아와
你刻薄的话语飞来
내 심장이 부서져
我的心脏被击碎
차라리 내가 없는 게 낫대
你说我不如不存在
넌 내가 오늘 죽어도
即使我今天死去
슬퍼하지 않을 만큼 메말라 보이지만
虽看似已干涸到不会再悲伤
그런 너라도 미워할 수 없어
即使这样的你，我也无法讨厌
왜냐면 난 네게 수많은 감정을 빚졌고
因为我亏欠了你无数的情感
네가 아니었음 지금의 나 역시도 없어
如果没有你，现在的我也不复存在
나는 더 이상 잘하고 싶은 마음도 없어
我已经不再有想要做得更好的心情
그저 순탄하게 흘러가길 바래
只希望一切能顺利流逝
내 목표에
直到
닿을 때까지만
直到触及目标的那一刻
네가 내 운명이 아
哪怕你并非我的命运
니라도 간직하고 싶어 이 추억 까지만
我也只想珍藏 就这份回忆也好
결국 난 망가진 사랑을 등에 업고 달려
最终 我背负着破碎的爱情奔跑
끝이 보이지 않는 곳을 향해 도망가듯
向着看不到尽头的地方，仿佛在逃亡
You better run it up
미안했던 마음이 사라져서
曾经愧疚的心已消失不见
참많은 시간속을 헤메어 왔어
我在漫长的时光里徘徊许久
눈물로 채워질수가 없어서
因为泪水也无法将其填满
지독하게 굴었던거야
我曾那样狠心地对待你
날 사랑했던 날
曾经爱过我的日子
지나간 시간 모두다
所有过去的时光
날 사랑했던 날
曾经爱过我的日子
지나간 시간 모두다
所有过去的时光
날위해 지켜온거야
是为我坚守至今啊
이 세상 속에서 늘
在这世上始终