My Love Is You - Abbey Lincoln (艾比·林肯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Abbey Lincoln
In a world of changes
在这变幻莫测的世界里
Haunted melodies
萦绕心头的旋律
Comes this funny feeling
涌动着奇妙情愫
When I'm close to you
当我靠近你的时候
Out of the blue a thrill
蓦然涌起的心动
Sigh for all the sadness
为所有悲伤叹息
Cry the broken dream
为破碎的梦想哭泣
Still
依然
My heart remembers
我心仍记得
When I think of you
每当想起你时
So close to you I feel
靠近你让我感受到
Love the sweet emotion
爱是甜蜜的悸动
Sends the clouds away
驱散所有阴霾
Lightens up the sadness
点亮心中忧伤
Brings a brighter day
迎来更明媚的曙光
So my love I find you
于是我寻得挚爱
In the morning mist
在晨雾氤氲处
High above the shadows
凌越重重阴影
A tender awfulness
温柔得令人心颤
A warm caress
暖意轻抚
A happiness
满溢欢愉
My love is you
你即是我爱
Love the sweet emotion
爱是甜蜜的悸动
Sends the clouds away
驱散所有阴霾
Lightens up the sadness
点亮心中忧伤
Brings a brighter day
迎来更明媚的曙光
So my love I find you
于是我寻得挚爱
In the morning mist
在晨雾氤氲处
High above the shadows
凌越重重阴影
Tender awfulness a warm caress
温柔得令人心颤 暖意轻抚
A happiness
满溢欢愉
My love is you
你即是我爱