00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/692ff1432c04dc5a6cc13842eb229244.mp3
点击复制
오! 1945 - 드렁큰 타이거 (Drunken Tiger)
지적으로 형성된
拥有了智力
이론의 망상의 그늘에서
就想要从理论的 妄想的 忧愁里
벗어나 사슬을 끊고
挣断锁链逃离
1945 We gonna go back to the future of past
1945 我们要回到过去的未来
해방의 깃발을 흔들어
挥动解放的旗帜
하늘 위로 해방의 칼날을 휘둘러
向着天空 挥动解放的刀刃
하늘 위로 해방의 주먹을 휘둘러
向着天空 挥动解放的拳头
하늘 위로 해방의 칼날을 휘둘러
向着天空 挥动解放的刀刃
하늘 위로 노예 사상에 갇혀버린 노예
向着天空 奴隶 被思想抛弃的奴隶
이론에 엉켜버린
被理论毁掉的奴隶
노예 관습에 노를 젓는 노예
被习惯束缚的奴隶
니가 입고 있는 니 몸
你所披着的是你的肉体
니게 아냐 잠시 빌려 탄 목배
并不是你 那只是暂时借来的皮囊
오 예 그것뿐이야
哦 是的 只是那样而已
정의는 기울어진
正义被歪曲
저울 위에 진리는
天平上的真理
찌그러진 거울 속에 우릴 구속해
在凹陷的镜子里 将我们束缚
해방의 깃발을 흔들어
挥动解放的旗帜
하늘 위로 해방의 칼날을 휘둘러
向着天空 挥动解放的刀刃
하늘 위로 해방의 주먹을 휘둘러
向着天空 挥动解放的拳头
하늘 위로 해방의 칼날을 휘둘러
向着天空 挥动解放的刀刃
하늘 위로 노예 사상에 갇혀버린 노예
向着天空 奴隶 被思想抛弃的奴隶
이론에 엉켜버린
被理论毁掉的奴隶
노예 관습에 노를 젓는 노예
被习惯束缚的奴隶
일식 때 태양은 죽지 않아
日蚀的时候太阳也不会熄灭
이름이 잊혀져도 영혼은 남아
即使忘记了姓名 灵魂也还在
거짓과 싸우는 아야 걍스타
谎话和争斗 哎呀
Liar! Liar! Baghdad s on fire
你说谎！说谎！巴格达 开战了
죽음은 그 누구도 차별치 않아
死亡对谁来说都一样
법처럼(No), 너처럼(No), 나처럼(No), 계급처럼(No),
不因法律而不同 不因为你 不因为我 也不因为阶级而不同
차별하지 않아 탐욕의 미끼는 아름다워
没有差别 贪欲的诱饵很美丽
낚시 바늘을 삼켜버려
吞下钓钩
정의는 기울어진 저울 위에
正义被歪曲 天平上
진리는 찌그러진 거울 속에 우릴 구속해
真理在凹陷的镜子里将我们束缚
해방의 깃발을 휘둘러 하늘 위로
挥动解放的旗帜 向着天空
해방의 칼날을 휘둘러 하늘 위로
挥动解放的刀刃 向着天空
해방의 주먹을 휘둘러 하늘 위로
挥动解放的拳头 向着天空
해방의 칼날을 휘둘러 하늘 위로
挥动解放的刀刃 向着天空
사슬을 끊고 해방의 춤을 춰 Dance
挣脱锁链 为解放而舞动 跳舞
아픔을 잊고 해방의 춤을 춰 Dance
忘记痛苦 为解放而舞动 跳舞
1,9,4,5
1,9,4,5
1,9,4,5
1,9,4,5
해방의 깃발을 흔들어
挥动解放的旗帜
하늘 위로 해방의 칼날을 휘둘러
向着天空 挥动解放的刀刃
하늘 위로 해방의 주먹을 휘둘러
向着天空 挥动解放的拳头
하늘 위로 해방의 칼날을 휘둘러
向着天空 挥动解放的刀刃
하늘 위로
向着天空
타임머신 Get on the mothership
时光机器 登上航母
주먹을 쥔 니 팔을 뻗어라 타임머신
握紧拳头 张开双臂 时光机器
Get on the mothership
登上航母
발목에 찬 족쇄를 풀어라
解开脚上的铁链吧