没有你的日子:วันที่ไม่มีเธอ
风格:泰国民谣(ดนตรีไทยโบราณ)
语言:泰语(ภาษาไทย)
演唱者:王志纯(Jason)
词曲作者:素·哈旺(วสุ ห้าวหยัง)
若你不在这里欣赏只是独坐看繁星
ฟ้าเอ๋ย มีไว้ เฮ็ดหยัง ถ้าอ้ายบ่นั่ง เบิ่งดาวนำกัน
天空啊存在有何意义
บ่มีกะได้ ปากซอย ตรงนั้น
若你忘了曾一同走过的时光
หากอ้ายลืมวัน เคยเทียวร่วมทาง
那里的巷口便失去了意义
มีไว้ เห็ดหยัง ถนน
若你不愿再并肩同行
หากอ้ายบ่สน มาเดินเคียงข้าง
道路又有何意义
เมื่ออ้ายเลือกคน ผู้มา ทีหลัง
当你选择了后来的人
โลกนี้ทุกอย่าง เหมือนสิ้นความหมาย
这世上的一切都仿佛失去意义
โลกนี้ทุกอย่าง เหมือนหายความหมายทั้งหมด
若没有你只剩往昔
หากบ่มีอ้าย คือเก่า
寂寞的心开始颤抖
ใจเหงา ก็เริ่มไหวหวั่น
人生缺少了共梦的人
ชีวิต ขาดคนร่วมฝัน
人生缺少了共梦的人
ชีวิตขาดผู้ร่วมความฝัน
失去力量
สิ้นแรงใจ
我如此爱你你却要离开
ฮักอ้ายเพียงนี้ ยังทิ้งลง
我还能再爱谁呢
น้องคง ฮักใครอีกบ่ได้
只要一息尚存
ตราบที่ ทุกลมหายใจ
我的心便只属于你
คึดฮอดแต่อ้ายนั้น
因你已不在身边
ในเมื่อบ่มี อ้ายเคียงข้างกัน
从今日起,世界将孤寂
โลกคงเหงา นับจากวันนี้
只剩孤独梦想熄灭
คงเดียวดาย หมดไฟสิ้นฝัน
因为心已无法再爱他人
เพราะว่าใจนั้น ฮักใครบ่ได้อีกเลย
若没有你只剩往昔
หากบ่มีอ้าย คือเก่า
寂寞的心开始颤抖
ใจเหงา ก็เริ่มไหวหวั่น
人生缺少了共梦的人
ชีวิต ขาดคนร่วมฝัน
失去力量
สิ้นแรงใจ
我如此爱你你却要离开
ฮักอ้ายเพียงนี้ ยังทิ้งลง
我还能再爱谁呢
น้องคง ฮักใครอีกบ่ได้
只要一息尚存
ตราบที่ ทุกลมหายใจ
我的心便只属于你
คึดฮอดแต่อ้ายนั้น
只要一息尚存
ตราบที่ทุกลมหายใจ
我的心便只属于你
คึดฮอดแต่อ้ายนั้น
只要一息尚存
ตราบที่ทุกลมหายใจ
未经许可,不得翻唱或使用