00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/75f498272e7401cfd59bf91bbd5f5975.mp3
点击复制Alive - DJ DOC (디제이 디오씨)
My My My life
我我我的生活
You You Your Life
你你你的生活
Re Re Real Life
真真真正的生活
WeWeWeAlive
是我我我们活着
웃음을 머금고
带着笑容
울음을 머금고
带着眼泪
살아온 지난 나날들에
活着的每一天
회고 이제와서
现在回想
후회한들 어쩌리오
后悔了怎么办呢
그건 나에 전에
在那之前
업보 아니겠소
应该不会遭报应吧
나는 한 마리
我是一只
갈매기 정처없이 함껏
流浪的海鸥
내 질르는 날개짓
费力地挥动着我受伤的翅膀
아직도 찾지 못한 정착지
至今还未找到我的归宿
어떻게 보면 눈감는 날까지
到我闭上双眼的那天也没找到该怎么办
야! 재진아 나를 좀 봐봐
呀 宰今啊 你看看我
지금 우리가
现在我们
제대로 된 길을
我们现在
가고 있나 봐봐
走在该走的路上吗 看看
재진아! 넌,
宰今啊 你
인생이 뭐라 생각해
认为人生是什么
(예? 아 잘 모르겠는데요)
嗯 我不太清楚
어 그래?
是吗
나는 그냥 우리 인생을
我觉得我们的人生
바로 콩자반이라 생각한다
就是五香豆儿
나는 그 인생을 3가지로
我觉得人生有三样东西
나눌수 있다.
可以分享
봐봐 콩.자.반
就是 五 香 豆儿
콩. 콩심은데 콩나고
大豆儿 种大豆得大豆
팥심은데 팥나는
钟红豆得红豆
우리네 인생
我们人生
자. 자기가 뿌린데로
自 播种什么样的自己
거둔다는 말이야.
就会收获什么样的自己
바른말이지.
这是对的
모두 옳은 말이지
全都是正确的话
반. 반찬없는 밥은
拌 就像没有配菜的饭
맛이 없듯이 노력없는
没有味道一样 不努力的
성공은 그 빛이
成功 那光芒
바래지 않을까?
是不会发出来的
하는 나 졸라
我有点困倦
짧은 생각이었음
想着这样的事
My My My life
我我我的生活
You You Your Life
你你你的生活
Re Re Real Life
真真真正的生活
WeWeWeAlive
是我我我们活着
My My My life
我我我的生活
You You Your Life
你你你的生活
Re Re Real Life
真真真正的生活
WeWeWeAlive
是我我我们活着
먹고 먹히고 밟고
吃 被吃 踩
일어서 그렇게
站起来 就那样
살아가는 약육강식에
活在弱肉强食中
이런 형식에
这样的现实里
세상에 힘없고 빽없는
对这世界无力又无奈的我
내가 사는 사고 방식
我的思考方式的
공식은 단순무식
公式是单纯无知
오직 나, 깡하나만으로
我只是有不服输的劲头
나 살아 왔지만
我虽然活过来了
이제 지쳐 쓰러지기직전
现在在累得倒下之前
모든게 무의미 희미,
一切都无意义 模糊
희미, 희미
模糊 模糊
사는게 힘들어
活着很累
지기지기 시작했지
开始播种吧
나 지금 어디로
我现在去哪
가는 걸까 나는 왜?
为什么要去那
사는걸까 나는 누구인가?
活着呢吗 我是谁
너는 누구인가?
你又是谁
세상이라 불리는 공간
叫做世界的空间
하나에 촛불에 불과한
不过是一点烛光
그 촛불이 꺼지는 순간
烛光熄灭的瞬间
그 존재는 한순간에
那它的存在也会在一瞬间
사라져 버리는가
消失不见吗
난 어중간하게
我会处于中游
살기보단 용에 꼬리보단
比起有煞气的龙
뱀에 머리 굵고
有尾巴的蛇 头部粗大
짧게 보단 굵고 길게
短的 粗的长的
구두쇠보단 변강쇠
小气鬼 多变的家伙
옛날에 내가 아닌
从前我不是
세상에 길들여진
因为这个世界的打磨
순수함을 잃어가는
我丢失了自己的纯真
내 자신이 싫어 (이곡에)
迷失了自己 在这歌中
내 인생을 실어
装载我人生的
거짓된 얘긴 싫어
变成谎言的事很讨厌
살아온 내 삶을
我的生活
모두 말하긴 길어
说来话长
짧게 말해
我就长话短说
내인생은 투쟁경쟁
我的人生就是战斗竞争
진정한 나를 찾아가는
比起寻找真正的自己的
수행보다 나 행복한
修行 为了我幸福的
삶을 살기위한
生活的
나에 나만에
我 只是我
나만을 위한 행복을
只是为了我的
찾는 고행
寻找幸福的苦行
My My My life
我我我的生活
You You Your Life
你你你的生活
Re Re Real Life
真真真正的生活
WeWeWeAlive
是我我我们活着
My My My life
我我我的生活
You You Your Lif
你你你的生活
Re Re Real Life
真真真正的生活
WeWeWeAlive
是我我我们活着
아직은 이렇다고
现在还不能
말할수 없을 정도로
这样说
짧은 20년에 나에 인생
在短暂的二十年的我的人生
허나 고생이란 말을
而说是苦行的话
모를 정도로 내 인생 알지?
我还不知道 我的人生你能明白吗
You know what I'm saying?
你知道我在说什么吗
하늘 우러러 한점
抬头仰望天空
부끄럼없이 살아왔다고
我不能说自己
라고 말할순 없어도
一点不羡慕的生活
그래도 나 나름대로
即使那样我独自地
열심히 심히 살아왔소!
认真地活着
한 번뿐인 인생 이미
人生只有一次
이를 악물어 뒤쳐져
已经做好了咬紧牙关翻身
밀리지 않을
不亏欠
준비가 되있는걸
的准备
악조건 속에서도 살아남는
即使在恶劣的条件下也能活下来的人
Only one
只有一个
그 하나가 되기 위해
为了成为那个人
뛰고 또 뛰어 run
我奔跑 继续奔跑
부실공사 불보듯 뻔한 결과
就像虚假工程一样的清楚的结果
노력없는 성과 너무
没有努力的成果
뻔뻔한 결과
是很显而易见的结果
어부지리 어리버리
渔夫之利 傻里傻气
또 이러 나리 난리
还有赶驾 大人 战乱
EVERYBODY
每个人
정신차려 OK바리
打起精神 高喊欧克
공든탑이 불타 재로
前功尽弃
변하고 다된밥에
变成了
재를 빠뜨려 인생에
功亏一篑的人生
ERROR 우린 원래
错了 我们本来
GHETTO 때문에
就是贫民区
그런 것 쯤은
所以那样的时候
이겨 낼수 있어
我们也会赢
너희들이 눈길조차
从你们连目光
주지않는 바닥에서부터
都不会停顿的底层开始
박박기며 우리 시작
向上爬
너희들에 문제가
对你们来说的问题
우리에겐 주제가
对我们是中心
될수 있기에 우리
因为可以成为那样
Rap이 있기에
因为这里是说唱
My My My life
我我我的生活
You You Your Life
你你你的生活
Re Re Real Life
真真真正的生活
WeWeWeAlive
是我我我们活着
인생은 하루살이
人生是
되돌릴수 없으리
一天都不可倒流的
후회하지 않으리
不可以后悔的
이름길이 남기리
名垂青史
My My My life
我我我的生活
You You Your Life
你你你的生活
Re Re Real Life
真真真正的生活
WeWeWeAlive
是我我我们活着
인생은 하루살이
人生是
되돌릴수 없으리
一天都不可倒流的
후회하지 않으리
不可以后悔的
이름길이 남기리
名垂青史
인생은 하루살이
人生是
되돌릴수 없으리
一天都不可倒流的
후회하지 않으리
不可以后悔的
이름길이 남기리
名垂青史
이름길이 남기리
名垂青史
이름길이 남기리
名垂青史
이름길이 남기리
名垂青史
이름길이 남기리
名垂青史