Rough Soul (Explicit) - GoldLink/April George
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:D'Anthony Carlos/Jameel Bruner
Yeah
Had to go to LA for the winter
冬日不得不奔赴洛杉矶
Had to vibe out just caught a tour to the hideout
只为逃离喧嚣 独自躲进隐秘角落
Real ni**a talk slick to ya
真诚的话语却显得轻佻
Told ya bring your girlfriend tell her bring her friends too
让你带上闺蜜 再邀她的姐妹同来
Tell me Hollywood kinda weird
都说好莱坞光怪陆离
You don't really like it but you gotta play the biz
你虽心生厌倦 却不得不逢场作戏
Yeah met ya last June
去年六月与你初相遇
By next June we were all in love and wanna f**k now
来年六月我们坠入爱河 此刻只想缠绵
Fell in love at the wrong time
在错误的时间相爱
Spent a night at my high rise
共度摩天楼中的夜晚
Or hit me late on my hotline
或是深夜打来热线
Telling me you miss my homies and your mama cry
说你怀念我的兄弟 你母亲泪流满面
Late night you're my boo thing yeah
深夜你是我的挚爱
Your mercedes with the blue thing yeah
你那辆蓝色奔驰闪耀
All praise to the most high leader
向至高无上的爱致敬
Dipped off in the Hills
隐没在好莱坞山间
Girl you're gone now
亲爱的你已离去
And oh baby
噢亲爱的
Don't call me don't call me no more
别再联系 别再找我
Girl you're gone now
亲爱的你已离去
And oh baby
噢亲爱的
Don't call me don't call me no more
别再联系 别再找我
Went back to the homeland
如今你已回到故乡
Had to tell the niggas what I did in your hometown
不得不告诉兄弟们我在你家乡的所作所为
Everybody know we probably woulda made it last
所有人都知道我们本可以走到最后
But there you go started tripping never hit me back
但你却开始逃避 再也不回我消息
Real ni**a went back to the pimping
真正的男人又回到了花花世界
Started getting groovy with the women I was hitting
开始和那些女人纠缠不清
Got a gold chain and a nose ring
戴着金链和鼻环
And a new watch no tick but I always do time yeah
新手表不走字但我永远活在当下
Black boy with a black fade yeah
黑发黑肤的男孩留着利落短发
Got mad when you did things
当你任性时我会生气
You was f**king and you did dirt too
你也曾做过伤害我的事
We was talking but you never hear my phone boom
我们交谈但你从不接我电话
Moved up and I feel good sh*t
我振作起来感觉好多了
Roll palm trees and I made a hit for ya
在棕榈树下为你创作金曲
Billboards around the city with your face on it
城市广告牌上都是你的面容
But they ain't never really know bout what you been through
但没人真正了解你的经历
Stay dancing where the hoes at huh
继续在人群中舞动
Why your homies gotta go down huh
为何你的朋友都要与我为敌
I ain't trip when I see you
遇见你时我假装平静
I would dance at a show back in Feb
还记得二月演出时共舞的甜蜜
You trip but we don't talk much
你变了 我们渐行渐远
Girl you got me f**ked up
你让我心碎不已
Real ni**a gotta get it when he f**ked up
真男人犯错就要承担到底
Fake niggas like a new man
虚伪的人像换了副面具
Just a little side joint
不过是段露水情缘
Always been a side joint
向来只是过客
Alright joint
好吧 过客
Girl you're gone now
亲爱的你已离去
And oh baby
噢亲爱的
Don't call me don't call me no more
别再联系 别再找我
Girl you're gone now
亲爱的你已离去
And oh baby
噢亲爱的
Don't call me don't call me no more
别再联系 别再找我
Girl you're gone now
亲爱的你已离去
And oh baby
噢亲爱的
Don't call me don't call me no more
别再联系 别再找我
Girl you're gone now
亲爱的你已离去
And oh baby
噢亲爱的
Don't call me don't call me no more
别再联系 别再找我