Horizons Into Battlegrounds - A COLORS ENCORE - Woodkid
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Woodkid
Composed by:Woodkid/Tanguy Detable
Let the silence ease the wildness
让沉默抚平内心的狂乱
Your embrace clears the storm in my head
你的拥抱驱散我脑海风暴
Why do I love you more when I'm wasted
为何醉意朦胧时更爱你
I only welcome care when I'm wounded
只在受伤时才接受关怀
You are a promise of brightness
你是光明的承诺
The triumph of life over self hate
战胜自我厌恶的生命凯歌
But I take all you gave for granted
我却将你的付出视作理所当然
What really matters I keep breaking
总在摧毁真正重要的事物
I'm turning horizons into battlegrounds
我将地平线化作战场
I cannot walk ahead without your guidance
没有你的指引 我寸步难行
Can I hold on can I hold onto you
能否让我紧紧抓住你
Can I hold on can I hold onto you
能否让我紧紧抓住你
Can reliance ease the madness
依赖能否平息疯狂
When every voice says I'm worthless
当所有声音都在否定我的价值
I thought I would find the force from fighting
我曾以为力量来自战斗
But if I win alone I'm losing
但若独自取胜 实则满盘皆输
I'm turning horizons into battlegrounds
我将地平线化作战场
I cannot walk ahead without your guidance
没有你的指引 我寸步难行
I'm turning horizons into battlegrounds
我将地平线化作战场
And every step I take without a sound
每个无声脚步都沉重如铅
Can I hold on can I hold onto you
能否让我紧紧抓住你
Can I hold on can I hold onto you
能否让我紧紧抓住你
Can I hold on can I hold onto you
能否让我紧紧抓住你
Can I hold on can I hold onto you
能否让我紧紧抓住你