00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/807727f6ef98813c8b27f73491d8b87d.mp3
点击复制
胸が痛い - 泉谷茂 (Izumiya Shigeru)/夏木マリ (なかじま じゅんこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：康珍化
曲：羽田一郎
おまえに恋して
我爱上了你
俺の心はボロボロ
我的心已支离破碎
割れたガラスのように
就像破碎的玻璃一样
なってしまったのさ
彻底粉碎了
あの頃知らずに
那时懵懂无知
生きてたこんな淋しさ
竟未察觉这般孤寂
知らないままでずっと
若永远不去明白
いられたらよかった
或许反倒更好
胸が痛い胸が痛い
胸口疼痛 胸口疼痛
助け出してくれここから
请将我救离 这深渊之中
胸が痛い胸が痛い
胸口疼痛 胸口疼痛
せつな過ぎてうずくまる
痛苦难耐 蜷缩在地
どんなに体が
无论身体如何
疲れ果ててる時でも
疲惫不堪的时日里
おまえの夢を見ない
却从未有过一夜
夜なんてないのさ
能不见你的身影
胸が痛い胸が痛い
胸口疼痛 胸口疼痛
心が張り裂けそうだよ
心仿佛要被撕裂
胸が痛い胸が痛い
胸口疼痛 胸口疼痛
ひとりきりでいられない
无法独自承受这煎熬
胸が痛い胸が痛い
胸口疼痛 胸口疼痛
救け出してくれここから
请将我救离 这深渊之中
胸が痛い胸が痛い
胸口疼痛 胸口疼痛
こらえきれずうずくまる
无法忍耐 蜷缩在地
俺の胸の叫び声が
我胸口的 声声呐喊
俺にはいつでも聞こえる
在我耳畔时刻回响
胸が痛い胸が痛い
胸口疼痛 胸口疼痛
欲しいものはおまえだけ
唯一渴求的 唯有你
胸が痛い胸が痛い
胸口疼痛 胸口疼痛
心が張り裂けそうだよ
心仿佛要被撕裂
胸が痛い胸が痛い
胸口疼痛 胸口疼痛
ひとりきりでいられない
无法独自承受这煎熬