ビアンカ - ALI PROJECT (アリ・プロジェクト)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:宝野アリカ
曲:片倉三起也
编曲:片倉三起也
ほかに人形なら
尽管其他玩偶中
豪華な子もいたけど
也有更华丽的孩子
リボンひとつ
仅凭一根丝带
飾ったあなたを選んだ
我仍选择了装点的你
鼓動分けるように
仿佛分享心跳般
抱きしめて眠ったの
紧拥着你沉入梦乡
夢や秘密 語って
谈论着梦与秘密
いっしょに空を見てた
一同仰望那片天空
見えない羽に
被无形羽翼
包まれた年月
包裹的漫长岁月
ビアンカ ビアンカ
碧安卡 碧安卡
あなたと私は
你与我之间
心結ぶ双子たち
是心灵相连的双子
パローレ パローレ
帕罗雷 帕罗雷
小さなおしゃべり
那些细碎的呢喃
忘れずにいたい ずっと
想要永远铭记于心
恋に傷つくたび
每当为爱受伤时
服の色をかえたの
便更换衣装的色彩
そして白い絹の
最后披上纯白绸缎的
花嫁衣装着せる
新娘嫁衣
あの人のこと
当倾诉关于那人
打ち明けたそのとき
心事的那个瞬间
ビアンカ ビアンカ
碧安卡 碧安卡
いつかママになり
若有一天成为母亲
膝で眠る女の子
膝上安睡的女孩啊
ビアンカ ビアンカ
碧安卡 碧安卡
あなたの名で呼ぶ
用你的名字呼唤
想い出をつなぎ そっと
将回忆悄然串联
ビアンカ ビアンカ
碧安卡 碧安卡
時の薄闇で
在时光的微暗中
私だけが年をとる
唯独我逐渐老去
ビアンカ ビアンカ
碧安卡 碧安卡
あなたの瞳は
你的眼眸深处
また深くなるの
又染上更浓的幽邃
ビアンカ ビアンカ
碧安卡 碧安卡
あなたと私は
你与我之间
心結ぶ双子たち
是心灵相连的双子
パローレ パローレ
帕罗雷 帕罗雷
小さなおしゃべり
那些细碎的呢喃
忘れずにいたい
想要永远铭记于心