00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/8289fc8af1b3a68ec2c35e498ae4be59.mp3
点击复制I Miss Seattle - charlieonnafriday
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Tyler Dopps/Charlie Finch/Victor Williams/Matthew Hunter
Composed by：Tyler Dopps/Charlie Finch/Victor Williams/Matthew Hunter
Produced by：Tyler Dopps
On a Friday life got shallow
周五的生活突然变得空洞
I left Seattle been havin' battles with myself
离开西雅图后 我一直在与自己抗争
A hundred models in Los Angeles with a hundred stories to tell
洛杉矶的百位模特 各有故事要讲
And life got crazy but girl
生活变得疯狂 但亲爱的
Don't save me not before you save yourself
先照顾好自己 再来拯救我
A hundred bottles in this club
夜店里摆满百瓶酒
Can't drink back how we used to feel
却灌不回曾经的感受
Yeah underestimated how I feel under bright lights
霓虹灯下 我始终低估了自己的情绪
And it's cool congrats on my timelines
时间线上收获祝贺固然很酷
But I still got my dogs that's for lifetime
但挚友们才是我永恒的财富
I can't lose myself
我绝不能迷失自我
Miss the raindrops shooting bank shots
怀念雨幕中投篮的弧线
How we used to chain-smoke in the same spot
我们曾在那老地方吞云吐雾
Now I'm full sprint running to make the train stop
如今我狂奔只为赶上末班车
Yeah some friends started falling out
是啊 有些朋友已渐行渐远
Catching flights yeah always got my head in the clouds
追逐航班 思绪总在云端徜徉
I wake up missed calls hot-faced pissed off
醒来未接来电 面红耳赤怒火中烧
Everybody wanna try and get through to me now yeah
如今人人都想与我搭上线
And I know it's a moment in time
我明白这不过是人生一瞬
Mama back home I hope she doing all right yeah
故乡的母亲 愿你一切安好
And I hold up fine
我表面波澜不惊
But it get dark when you missing the city that never shines
但思念永不熄灯的城市时 内心便陷入黑暗
Life got shallow I left Seattle
生活变得肤浅 我离开了西雅图
Been havin' battles with myself
内心挣扎不休
A hundred models in Los Angeles with a hundred stories to tell
洛杉矶的百位模特 各有故事要讲
And life got crazy but girl
生活变得疯狂 但亲爱的
Don't save me not before you save yourself
先照顾好自己 再来拯救我
A hundred bottles in this club
夜店里摆满百瓶酒
Can't drink back how we used to feel
却灌不回曾经的感受