00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/853d24e40f2f901387bfc6eb3b5dfebc.mp3
点击复制My name is ”YAMI-chang” - 福圓美里 (ふくえん みさと)
词：くまのきよみ
曲：若林充
帰るはずもない帰る場所もない
没有回去的理由 也没有回去的地方
Stay with youそうよ
和你在一起 没错
この地球の空は
这地球的天空
どうしてひどく青いの
为什么蓝得如此深邃
不思議ね
真不可思议
いつでも狙っています
我时刻都在留意着
どこかであなたを
在某个地方找到你
隙をみせたなら
一旦你露出破绽
そうおしまいって事です
那可就完了
24時間警告します
我发出24小时警告
わたしの名前は「ヤミちゃん」だ
我叫“小黑”
そうです
没错
地球に来てからそう呼ばれてます
自从来到地球就被这么称呼
カワイイとか言われると困ります
被人说“可爱”会让我很困扰
そういえば今日も
话说回来
あなた隙だらけね
今天你也是破绽百出呢
終わるはずのない
一场没有尽头的
終わりのない旅
永无止境的旅程
Wandererそうね
漂泊者 没错
友情ってものは
所谓友情
孤独さえ破壊するの
连孤独都能摧毁
愚問ね
真是愚蠢的问题
じっとずっと見降ろしてます
我一直静静地俯瞰着
冷たい視線で
用冰冷的目光
うるさい人たちドタバタの大騒ぎ
那些吵闹的人忙忙碌碌、吵吵嚷嚷
ある意味これは闘いですか
从某种意义上说，这算是一场战斗吗
わたしの名前は「ヤミちゃん」だ
我叫“小黑”
そうです
没错
どう呼ばれてもわたしは
不管被怎么称呼
わたしです
我就是我
えっちぃのは嫌いですあなたも
我讨厌低俗的东西，你要是
消えたくなければ
不想消失的话
憶えておきなさい
就牢牢记住
わたしの名前は「ヤミちゃん」だ
我叫“小黑”
そうです
没错
近頃そう呼ぶ人が増加中です
最近这样叫我的人越来越多了
カワイイとか言われると困ります
被人说“可爱”会让我很困扰
そういえば今日も
话说回来
みんな笑顔ですね
今天大家都面带笑容呢