밤, 그 빛나는 길 (feat. JJK, 8Dro & 조이 레인) - 아날로그태그 (Analog TAG)/JJK/팔드로 (8Dro)/조이 레인 (Joy Rain)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：팔드로/Joyrain/JJK

曲：Analog Tag

编曲：Analog Tag

지구가 눈 감은 듯

地球仿佛闭上了眼睛

어두운 밤 길 위의 발걸음들

在黑暗的夜路上迈着脚步

싸늘함이 안면에 한숨 머금은들

寒意藏在脸上的一声叹息里

입김 되어 흩어져 달이 된 가로등들

化作气息散开，路灯变成了月亮

아마 너도 알거야

或许你也知道

그저 가만히 버릇에 이끌려 걷다보면

只是静静地被习惯驱使着走着

마치 까만 강에 깊이 잠기듯

就像深深沉入漆黑的河流中

잠기지 사색에

沉浸在沉思中

멍하니 건축 되는 나의 이상 세계

茫然地构建着我的理想世界

Daydreaming in night

夜晚中做着白日梦

낮은 기온

低温

일어난 볼의 솜털들이 날 깨워

脸颊上竖起的绒毛唤醒了我

Feels right

感觉对了

도시의 핏줄이 된 도로

成为城市血脉的道路

나만이 홀로 유유히 흘러

只有我独自悠然地流淌

Go slow motion

慢动作前行

난 이미 이 밤의 유일한

我已经是这夜晚的唯一

Nominee

어둠을 욕조 삼아 몸을 담그니

将黑暗当作浴缸，将身体沉浸其中

물 처럼 넘쳐난 의미와 뜻

如同水一般溢出的意义和含义

Man I don't wanna leave

伙计，我不想离开

다 꿈이라한들

即使这一切都是梦

어두운 밤 길 위를 걸어

在漆黑的夜路上行走

감정을 별 위에 걸어

将情感挂在星星之上

Shining shining shining night

闪耀 闪耀 闪耀的夜

오늘 밤 달이 유난히 빛나

今晚的月亮格外明亮

어두운 밤 길 위를 걸어

在漆黑的夜路上行走

감정을 별 위에 걸어

将情感挂在星星之上

Shining shining shining night

闪耀 闪耀 闪耀的夜

오늘 밤 달이 유난히 빛나

今晚的月亮格外明亮

Good bye bye again

내 방 깊숙한 곳에 넣어둔 달력에

在我房间深处的日历上

먼지가 늘어가도 시간은 흘러가

即便灰尘渐多 时间依然流逝

날 건드려 놨던 이 밤 어디로 가

这个夜晚曾触动过我，它去了哪里

고민해야 될 게 많아

有许多需要思考的事情

그동안 잃기만한 느낌이 들었어

一直以来 总感觉只是在失去

알아 기억하기 쉽지 않았던

我明白 那曾是难以记住的

삶의 공식을 다 외웠네

生活的公式 我都已牢记

혼자일 수 없어 더 외로운 내 어깨

无法独自一人 愈发孤独的我的肩膀

약간 어려워 눈동자가 탁해

心情有些沉重，眼神也变得浑浊

주머니는 가벼워 날아갈 것 같네

口袋轻飘飘 仿佛要飞走

너와 난 다르고 그러니 상관없대

你和我不同 所以没关系

You said you're not alone

你说你并不孤单

So why you gotta go

Why you gotta go blah blah blah

난 모른 척 하며 가둬놓은

我假装不知道，将它囚禁

까만 아침을 봐 서서히 지는

看着漆黑的清晨 慢慢消逝的

남들의 밤 끝엔 내가 묻어있을까

在别人的夜晚尽头，我会被埋藏吗

어두운 밤 길 위를 걸어

在漆黑的夜路上行走

감정을 별 위에 걸어

将情感挂在星星之上

Shining shining shining night

闪耀 闪耀 闪耀的夜

오늘 밤 달이 유난히 빛나

今晚的月亮格外明亮

어두운 밤 길 위를 걸어

在漆黑的夜路上行走

감정을 별 위에 걸어

将情感挂在星星之上

Shining shining shining night

闪耀 闪耀 闪耀的夜

오늘 밤 달이 유난히 빛나

今晚的月亮格外明亮

깊이 잠든 도시

沉睡的城市

감은 눈꺼풀 속 마냥 어둠의 독식

在紧闭的眼睑中 黑暗独享

감정 없는 달의 시선을 곱씹어

反复咀嚼着毫无感情的月亮的目光

슬며시 썼던 나의 나날의 공식

悄然写下的我日日的公式

싱거워진 커피

变得寡淡的咖啡

빈 담배 연기로 채운 공허한 시간은

用空荡的香烟烟雾填满的虚无时光

뜻밖의 무언가를 바라며

怀着对意外之物的期待

깊이에 도달하려

试图抵达深处

절망을 때론 탐하며

有时甚至沉迷于绝望

긴 침묵을 안달하며

在漫长的沉默中煎熬

Keep going 길에 고인

继续前行 在路上堆积的

수많은 이들의 바램을 함께해

与无数人的愿望同行

기꺼이 기다림의 잔으로 입을 헹궈

欣然用等待的酒杯漱口

빈번히 무겁게 잠을 청하면

频繁地沉入沉重的梦乡

눈 뜨는 길거리

睁开眼看到的街道

순수하게 스친 싸늘한 공기

纯粹拂过的清冷空气

고된 내일이 다가오는 고비

艰难的明日即将到来的难关

시커멓게 타는 맘 돌보기

心如漆黑般燃烧，需要呵护

고질적인 피로와 습관적 끄덕임

顽固的疲惫和习惯性的点头

어두운 밤 길 위를 걸어

在漆黑的夜路上行走

감정을 별 위에 걸어

将情感挂在星星之上

Shining shining shining night

闪耀 闪耀 闪耀的夜

오늘 밤 달이 유난히 빛나

今晚的月亮格外明亮

어두운 밤 길 위를 걸어

在漆黑的夜路上行走

감정을 별 위에 걸어

将情感挂在星星之上

Shining shining shining night

闪耀 闪耀 闪耀的夜

오늘 밤 달이 유난히 빛나

今晚的月亮格外明亮

어두운 밤 길 위를 걸어

在漆黑的夜路上行走

감정을 별 위에 걸어

将情感挂在星星之上

Shining shining shining night

闪耀 闪耀 闪耀的夜

오늘 밤 달이 유난히 빛나

今晚的月亮格外明亮

어두운 밤 길 위를 걸어

在漆黑的夜路上行走

감정을 별 위에 걸어

将情感挂在星星之上

Shining shining shining night

闪耀 闪耀 闪耀的夜

오늘 밤 달이 유난히 빛나

今晚的月亮格外明亮