00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/88da81c32c4e8aec8f0a314ee2b0ef51.mp3
点击复制
只有你是我的归处 (Sukhoon ver.) - SG Wannabe (SG 워너비)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：松井五郎
曲：趙永水
いまもそばに いるようなその声
如今仍仿佛萦绕耳畔 你那温柔的声音
最後に見た 横顔は決して消えない
最后所见的侧脸轮廓 至今依然清晰未褪去
あの街に残した 思い出が眩しくて
在那座城市留下的回忆 如此耀眼令人目眩
これからの道を探すたび
每当试图探寻前路方向
心が引き止められる
内心总被无形牵绊所阻
愛しているのに なにもできなくて
明明深爱着你 却始终无能为力
君だけをただ悲しませた 僕が許せない
只会让你默默承受悲伤 这样的我无法原谅
たいせつなものは この愛しかないから
最珍贵的事物 唯有这份爱意存在
もう一度叶うなら 君に逢いたい
若命运能再度眷顾 我愿与你重逢
離れるほど 近くなるときめき
越是分离远离 心跳反而愈发靠近
失うまで 気づかない真実もある
直到彻底失去 才恍然领悟某些真实
ありふれた幸せ
那些平凡无奇的幸福
僕は背を向けたけど
我曾固执地背过身去
さみしさにふれる街角で
在浸染寂寞的街角一隅
君と見た空が見えた
蓦然望见与你共度的天空
どんなときだって 僕は信じてる
无论何时 我都始终坚信
君だけが僕の帰る場所
唯有你是我归去的方向
きっと変わらない
这份心意永不改变
たいせつなものは この愛しかないから
最珍贵的事物 唯有这份爱意存在
もう一度叶うなら 君に逢いたい
若命运能再度眷顾 我愿与你重逢
涙をこの胸に預けてくれないか
能否将泪水寄托于我的胸膛
もう苦しめないで
请别再让我承受苦痛
愛しているのに うまく言えなくて
明明深爱着你 却始终无法坦诚诉说
君ばかり追い込んだけれど
尽管总是将你逼入困境
許してほしいのさ
仍渴望能得到你的宽恕
たいせつなものは この愛しかないから
最珍贵的事物 唯有这份爱意存在
もう一度できるなら 君に逢いたい
若命运能再度眷顾 我愿与你重逢