00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/891d305a5cca3392ec7d4a4e24157059.mp3
点击复制沼倉愛美 - Checkmate
作词：宮川弾
作曲：宮川弾
手持ちの駒も少ない街で
在手上的马棋也没多少的街道
取られたよビショップ
象棋被拿走了哟
急にななめからの角度
突然从斜着的角度
笑いかけたね
笑了起来呢
ウソでしょ
是骗人的吧
距離保って歩いたあの場所
保持距离走到的那个地方
どうしてそんな攻撃とどくのだ
为什么有着这样的攻击呢
oh oh oh
哦 哦 哦
3つ数えて cool me down
数到三 让我冷静下来
いい手はないか it's my turn
有没有好思路呢 这是我的回合
戦略だって練って構えたのに
战略只要练了也能有所成就的
(1 2 3)
もうずっとさ 'bout you
一直都 关于你
ああもっとだ倍数
啊 更多倍数
アタマをよぎる
在脑中穿过
キミの笑顔と指先
你的笑脸和指尖
むやみな支配はやめて
别再胡乱的支配了
いっそチェックメイト
干脆就将军吧
every day every night
每天每夜
四角い恋を彷徨うだけ騎士
仅在四角恋中彷徨的骑士
防戦一方?
专注防御？
空中殺法
在空中击杀
月に吠えてみる
试着对月亮嚎叫
ディフェンスから
从防守中
気にかけてないフリしながら
做着没在担心的样子
近づいてクイーン狙うタクティクス
接近之后瞄准着皇后棋的战略
oh oh oh
哦 哦 哦
3つ数えて考えよう
数到三 思考吧
マス目の数と方向
方格的数量和方向
Love is a fairy tale of a thousand blunders
爱对一千个错误来说是一个童话故事
(1 2 3)
もうずっとさ 'bout you
一直都 关于你
ああもっとだ倍数
啊 更多倍数
アタマをよぎる
在脑中穿过
かわされた直後の反撃
闪躲之后马上反击
むやみな支配はやめて
别再胡乱的支配了
いっそチェックメイト
干脆就将军吧
キングの前あけたらロックンロール
在王棋的前面跳摇摆舞
かき鳴らすよ
拨弦了哟
覚悟はいいかな?
做好觉悟了吗
(1 2 3)
もうずっとさ 'bout you
一直都 关于你
ああもっとだ倍数
啊 更多倍数
伝えてみたい
想试着传达
何度でも素直な気持ち
多少次都率直的心情
むやみな施策はやめて
别用胡乱的对策了
どうかチェックメイト
请将军
とどめのチェックメイト
停止的将军