Avalanche (DAISHI DANCE remix) - DAISHI DANCE
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Since when do you come around
你何时才肯再次靠近
And the temperature's changed
周遭温度已然冰冷
Nothing's the same
一切都不再相同
Left me in yesterday
留我独自在昨日
You don't see me that way
你已不再以旧日眼光看我
Touched me that way no more
不再那样温柔待我
When you get so cold
当你变得如此冷漠
I'm not sure just how much longer I can hold
我不知还能坚持多久
You got me standin'
你让我驻足
At the bottom of this mountain
伫立在这山脚下
That we've made
这山由我们筑起
Mountain that we've made
这座我们亲手堆砌的山
And the ground is shakin'
而脚下的土地正颤栗
From all of our mistakes
因我们铸就的种种过错
All of our mistakes
那些无法挽回的错
But there's no one
但此刻却无人
But then the ice is in our way
但冰霜已阻隔我们前行
It's a matter of time
这只是时间问题
We can rewind
我们可以重头再来
If you only knew
若你知晓我心
What my heart would do for you
我的心愿你可知道
I'm tryna break through
我正努力突破困境
Don't you think it's worth the chance
何不放手一搏
Let's leave the past Is that too much to ask
让我们放下过往 难道这要求太高吗
And where do we stand
我们此刻立于何方
Where do we stand
又将去往何处
Can we pull through this avalanche
我们能否冲破这雪崩般的困境?
Avalanche avalanche oh this avalanche avalanche avalanche
雪崩啊雪崩 这铺天盖地的雪崩
Can we pull through this avalanche
我们能否冲破这雪崩般的困境?
Avalanche avalanche yeah
雪崩席卷 势不可挡
This avalanche avalanche avalanche ooooh
雪崩吞噬万物 呜——
We see what's up ahead
我们已看见前方景象
Why do we stay
为何我们仍停留
Watchin us fadin
眼看着我们渐渐消散
Trapped in by regret
被悔恨深困其中
There's no way out
似已无路可逃
When there's no way in
当无路可进
No
不
And it's so cold
周遭如此冰冷
I'm not sure just how much longer I can hold
我不知还能坚持多久
You got me standin
你让我站立于此
At the bottom of this mountain
伫立在这山脚下
That we've made
这山由我们筑起
Mountain that we've made
这座我们亲手堆砌的山
And the ground is shakin
大地正在震颤
From all of our mistakes
因我们铸就的种种过错
All of our mistakes
那些无法挽回的错
But there's no one
但此刻却无人
But then the ice is in our way
但冰霜已阻隔我们前行
It's a matter of time
这只是时间问题
We can rewind
我们可以重头再来
If you only knew
若你知晓我心
What my heart would do for you
我的心愿你可知道
I'm tryna break through
我正努力突破困境
Don't you think it's worth the chance
何不放手一搏
Let's leave the past Is that too much to ask
让我们放下过往 难道这要求太高吗
And where do we stand
我们此刻立于何方
Where do we stand
又将去往何处
Can we pull through this avalanche
我们能否冲破这雪崩般的困境?
Avalanche avalanche oh this avalanche avalanche avalanche
雪崩啊雪崩 这铺天盖地的雪崩
Can we pull through this avalanche
我们能否冲破这雪崩般的困境?
Avalanche avalanche yeah this avalanche avalanche avalanche ooooh
雪崩 雪崩 耶这雪崩 雪崩 雪崩 噢
The bond is breaking
纽带正在断裂
And it's taking over
它正全面吞噬我们
My spirit
我的灵魂
Quickly quickly
快些 快些
Something's shifted
有些东西已悄然改变
Have we drifted too far apart now
我们是否已渐行渐远
If you only knew
若你知晓我心
Only knew
倘若能懂
If you only knew
若你知晓我心
What my heart would do for you
我的心愿你可知道
I'm tryna break through
我正努力突破困境
Don't you think it's worth the chance
何不放手一搏
Let's leave the past
让我们放下过往
Is that too much to ask
这请求是否太过奢望
And where do we stand
我们此刻立于何方
Where do we stand
又将去往何处
Can we pull through this
我们能否共渡难关
If you only knew
若你知晓我心
What my heart would do for you
我的心愿你可知道
I'm tryna break through
我正努力突破困境
Don't you think it's worth the chance
何不放手一搏
Let's leave the past
让我们放下过往
Is that too much to ask
这请求是否太过奢望
And where do we stand
我们此刻立于何方
Where do we stand
又将去往何处
Can we pull through this
我们能否共渡难关
If you only knew
若你知晓我心
What my heart would do for you
我的心愿你可知道
I'm tryna break through
我正努力突破困境
Don't you think it's worth the chance
何不放手一搏
Let's leave the past
让我们放下过往
Is that too much to ask
这请求是否太过奢望
And where do we stand
我们此刻立于何方
Where do we stand
又将去往何处
Can we pull through this avalanche
我们能否冲破这雪崩般的困境?
Avalanche avalanche oh this avalanche avalanche avalanche
雪崩啊雪崩 这铺天盖地的雪崩
Can we pull through this avalanche
我们能否冲破这雪崩般的困境?
Avalanche avalanche yeah this avalanche avalanche avalanche ooooh
雪崩 雪崩 耶这雪崩 雪崩 雪崩 噢