Wishful Beginnings - David Bowie (大卫·鲍伊)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Cruising around me the flames burn my body
火焰在我周围燃烧,灼烧着我的身体
Wishful beginnings
曾经的美好开始
Does this remind them again and again
这是否让他们一次又一次地想起
You're a sorry little girl
你是个可怜的小女孩
You're a sorry little girl
你是个可怜的小女孩
Please hide for the pain must feel like snow
请躲藏起来,因为痛苦一定像雪一样冰冷
You're a sorry little girl
你是个可怜的小女孩
Sorry little girl
可怜的小女孩
Please hide from the kiss and the bite
请躲避那吻与咬
Shame burns
羞愧在燃烧
Breathing in breathing out
呼吸进 呼吸出
Breathing in only doubt
呼吸进 只有怀疑
The pain must feel like snow
那痛苦一定像雪一样
I'm no longer your golden boy
我不再是你的金童
Sorry little girl
可怜的小女孩
I'm sorry little girl
对不起 小女孩
The pain must feel like snow
那痛苦一定像雪一样
There you go
就这样吧
Cover me cover me
覆盖我 覆盖我
We flew on the wings
我们曾展翅高飞
We were deep in the dead air
深陷死寂之中
And this one will never go down
这份痛苦永远不会消逝
We had such wishful beginnings
我们曾满怀希望的开始
But we lived unbearable lives
却过着无法忍受的生活
I'm sorry little girl
对不起 小女孩
Sorry little girl
可怜的小女孩
So so sorry little girl
真的非常对不起,小女孩
The pain must feel like snow
那痛苦一定像雪一样
There you go
就这样吧
There you go
就这样吧