Buffalo Thunder Rising - David Rose
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:David Rose
Composed by:David Rose
Produced by:David Rose
Hu hey
Hu
Hoya heyah
霍亚嘿呀
Hu
Hoya heyah
霍亚嘿呀
Hu
Hoya heyah
霍亚嘿呀
Ha
Hoo
Hey
Hoya hey heyah
Hoya hey heyah
Hoya hey heyah
Ho
Hoya heyah
霍亚嘿呀
Hoya heyah
霍亚嘿呀
Hoya heyah
霍亚嘿呀
Hooo
Painted red
涂抹红色印记
Black across the eyes
黑色掠过双眼
Smoke in the sky
天际烟雾缭绕
Grandfather's drum in my chest
祖辈的鼓点在我心间震响
Father say breath of the morning grace
父亲说这是晨光赐予的呼吸
Who's in my heartbeat
谁在我心间跳动
I listen
我倾听着
I listen
我倾听着
Buffalo thunder rising
野牛如雷般崛起
Spirit of the flames
烈焰之灵
We call brothers of the running storm
我们呼唤风暴中的兄弟
Hear us
听见我们
Hear us
听见我们
We ride with your wild hearts
我们与你狂野的心一同驰骋
Take only what we dare face
只取我们敢于直面之物
Buffalo thunder rising
野牛如雷般崛起
Guide our hands
指引我们的双手
Our way
我们的路
Circle drawn sage on the glowing coal
圈地为界,鼠尾草燃于炽炭
Old songs on younger tongues
古老歌谣,由年轻的舌尖传唱
Willing to the listening ground
甘愿臣服于倾听的大地
Names of the herd spoken like quiet prayer
族群之名被诉说 如同静默祈祷
I touch the earth
我轻抚大地
The dust I come with an open hand
我自尘土而来 张开双手
Buffalo thunder rising
野牛如雷般崛起
Spirit of the flames
烈焰之灵
We call brothers of the running storm
我们呼唤风暴中的兄弟
Hear us
听见我们
Hear us
听见我们
We ride with your wild hearts
我们与你狂野的心一同驰骋
Take only what we dare face
只取我们敢于直面之物
Buffalo thunder rising
野牛如雷般崛起
Guide our hands
指引我们的双手
Our way
我们的路
Hoya hey heyah
Hoya hey heyah
Hoya hey heyah
Hey
Heyah
Heyah
Hey
Hey
Hey
Hey
Heyah heyah
Hunting spirits
追寻魂灵
Heyah heyah
Guide our sight
指引我们前行
Show us courage
给予我们勇气
Show us mercy
给予我们仁慈
Walk beside us in the light
在光明中与我们同行
For your bodies we give thanks
为你们的生命,我们心怀感激
For your breath we give our song
为你们的气息,我们献上歌谣
From your passing we keep living
承继你们的逝去,我们得以延续生命
From your strength we grow strong
汲取你们的力量,我们日益强大
Hey
Buffalo thunder rising
野牛如雷般崛起
Spirit of the flames
烈焰之灵
We call brothers of the running storm
我们呼唤风暴中的兄弟
Hear us
听见我们
Hear us
听见我们
We ride with your wild hearts
我们与你狂野的心一同驰骋
Take only what we dare face
只取我们敢于直面之物
Buffalo thunder rising
野牛如雷般崛起
Guide our hands
指引我们的双手
Our way
我们的路
Hoya heyah
霍亚嘿呀
Hoya heyah
霍亚嘿呀
Hoya heyah
霍亚嘿呀
Hoya heyah
霍亚嘿呀
Hoya heyah
霍亚嘿呀
Hoya heyah
霍亚嘿呀
Thank you
谢谢你
Buffalo
水牛