00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/95e91e0b051677c2de96bd5f7c9e24d2.mp3
点击复制
I'm Your Baby Tonight - Whitney Houston
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Kenny Babyface Edmonds/Antonio Marquis Reid
Composed by：Kenny Babyface Edmonds/Antonio Marquis Reid
From the moment I saw you
从初见你的那一刻起
I went outta my mind
我便彻底失了心神
Though I never believed in love at first sight
虽然从不信一见钟情的传说
But you got a magic boy
但你带着魔力的男孩啊
That I just can't explain
让我无法用言语形容
Well you got a
你拥有
You got a way that you're makin' me feel I can do
你拥有让我心甘情愿的魔力
I can do anything for you baby
愿为你赴汤蹈火 亲爱的
I'll be down for you baby
我愿为你倾尽所有 亲爱的
Lay all my cards out tonight
今夜我将毫无保留
Just call on me baby
只需呼唤我 宝贝
I'll be there in a hurry
我会立刻飞奔而至
It's your move
现在该你出手
So baby
所以亲爱的
Baby
宝贝
Whatever you want from me
无论你想要什么 我都给你
I'm giving you everything
我愿献上我的一切
I'm your baby tonight
今夜我是你的宝贝
You've given me ecstasy
你赐予我极致欢愉
You are my fantasy
你是我最美的幻想
I'm your baby tonight
今夜我是你的宝贝
From the second you touched me
从你触碰我的那一刻
I was ready to die
我便甘愿沉沦
I've never been fatal
我从未如此沉沦
You're my first time
你是我的初次心动
I feel like an angel who just started to fly
宛若初展羽翼的天使
Well you got a
你拥有
You got a way that you're makin' me feel I can
你让我感受到的力量
Feel I can do anything for you baby whoo
让我愿为你付出一切 亲爱的
I would fly for you baby
我愿为你翱翔天际
Hold on and enjoy the ride
抓紧我 共赴这场梦幻之旅
I'm not in no hurry
我从不急于一时
We can fly all night baby
整夜翱翔也无妨 宝贝
It's your move so baby
主动权在你手中 亲爱的
Baby let's fly
让我们一起飞向云端
Whatever you want from me me
无论你想从我这里得到什么
I'm giving you everything everything
我都会倾尽所有给你
I'm your baby tonight
今夜我是你的宝贝
You've given me ecstasy
你赐予我极致欢愉
You are my fantasy
你是我最美的幻想
I'm your baby tonight I'm your baby
今夜我愿做你的宝贝 你的唯一
Whatever you want from me
无论你想要什么 我都给你
I'm giving you everything you want boy
我会倾尽所有满足你
I'm your baby tonight
今夜我是你的宝贝
I'll be your baby I will be your lady
愿做你的爱侣 你的红颜
You've given me ecstasy ecstasy
你让我沉醉在极乐欢愉
You are my fantasy fantasy
你是我魂牵梦萦的幻想
I'm your baby tonight I am your babe
今夜我是你的宝贝 你的挚爱
Whatever I do boy
无论我做什么
It's all about you
全都为了你
And ain't it the truth boy
难道不是么亲爱的
I'm helplessly in love with you
我无可救药地爱着你
What else can I do boy
我还能做什么呢
But be there for you
唯有守护在你身旁
You got a
你拥有
You got a way that you're makin' me feel I can
你让我感受到的力量
Feel I can do any do anything
感觉无所不能
Ooh yeah
You know ooh
你知道的
Whatever you want
无论你想要什么
I'm giving you everything
我愿献上我的一切
I'm your baby tonight
今夜我是你的宝贝
You've given me ecstasy
你赐予我极致欢愉
You are my fantasy
你是我最美的幻想
I'm your baby tonight I'm your baby
今夜我愿做你的宝贝 你的唯一
Whatever you want from me whatever
无论你想要什么 我都愿意
I'm giving you everything whatever
倾尽所有 毫无保留
I'm your baby tonight
今夜我是你的宝贝
I'm your baby I'm your baby
我是你的挚爱 你的珍宝
You've given me ecstasy ecstasy
你让我沉醉在极乐欢愉
You are my fantasy fantasy
你是我魂牵梦萦的幻想
I'm your baby tonight
今夜我是你的宝贝
Looks like I'm fatal
我似乎已无法自拔
It's all on the table
一切都已摊牌
And baby you hold the cards
而你掌控全局
You got the magic
你拥有魔力
And I gotta have it
我渴望沉溺
I don't want the pieces
不愿只得到碎片
I want every single part
我要完整的你
I'll be your angel
我愿化作你的天使
I'm ready and able
我已准备好 无所不能
Whatever you want is fine
无论你想要什么 我都愿意
Whenever you're ready
无论何时你准备好
Just call on your lady
只需呼唤你的女神
I'll be your baby tonight
今夜我愿成为你的宝贝
I'm your baby
我是你的宝贝
I'm your baby
我是你的宝贝
I'm your baby tonight I'm your baby
今夜我愿做你的宝贝 你的唯一
Whatever you want from me
无论你想要什么 我都给你
I'm giving you everything
我愿献上我的一切
I'm your baby tonight I'm your baby
今夜我愿做你的宝贝 你的唯一
Your baby your baby your baby your baby
你的宝贝 你的挚爱 你的全部
I'm your baby tonight
今夜我是你的宝贝