When You Die - MGMT
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Andrew VanWyngarden/Ariel Pink
Composed by:Andrew VanWyngarden/Ariel Pink/Ben Goldwasser
I'm not that nice
我可没那么好
I'm mean and I'm evil
我刻薄又邪恶
Don't call me nice
别叫我好人
I'm gonna eat your heart out
我要让你心碎
I've got some work to do
我还有很多事要做
Baby I'm ready I'm ready ready ready to blow my lid off
宝贝 我已经准备好 准备好 准备好爆发了
Yeah
没错
Go f**k yourself
去你的吧
You heard me right
你听清楚了
Don't call me nice again
别再叫我“好”
Don't you have somewhere to be at seven thirty
你不是七点半还有事吗
Baby I'm ready I'm ready ready ready to blow my brains out
宝贝,我准备好了,准备好了,准备好了要崩溃
You die
你**吧
And words don't do anything
言语已经无济于事
It's permanently night
永夜降临
And I won't feel anything
我将不再感受任何情绪
We'll all be laughing with you when you die
当你死去时,我们都会与你一同嘲笑
Words don't do anything
言语已无意义
It's permanently night
永夜降临
And I won't feel anything
我将不再感受任何情绪
We'll all be laughing with you when you die
当你死去时,我们都会与你一同嘲笑
Ohoooo
Oooo ooo ooo
Oooo ooo ooo
Oooo ooo ooo
Oooo ooo ooo
Oooo ooo ooo
Go f**k yourself
去你的吧
I'm mean not nice
我刻薄,不友善
You said it twice
你说了两遍
You said it twice
你说了两遍
Don't you have somewhere to be at seven thirty
你不是七点半还有事吗
I've got some work to do
我还有很多事要做
I'm gonna eat your heart out
我要让你心碎
I heard you the first time
我第一次就听清楚了