氷 ~KOORI Hirusaga-Remix~ (KOORI Hirusaga-Remix) - 宇徳敬子
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:宇徳敬子
曲:宇徳敬子
溶けてゆくよ
逐渐消融
氷のように
如同冰晶般透彻
一つの愛も
仅存的唯一一份爱
そっと消えてく
也悄然消散无踪
忘れることが
忘记你本应是
イチバンせつないのに
最痛苦的事啊
ほんの少しだけ
虽然只是细微的
つきました嘘
善意谎言
このままじゃダメ
但继续这样下去可不行
愛がはみ出してるから
爱意已经满溢而出
ずっと一人ではもう
若永远独自一人
生きてゆけそうにないから
便无法继续生存下去
思いは遥か
思念已蔓延至远方
咲き乱れて love you
绽放纷乱地爱你
せめてもの証に
至少留下这份证明
書いたの love letter
写下我的情书
もっと もっと 届いて
希望这份爱意 能更多地 更多地传递给你
今は alone
如今却独自一人
I'm ready for you
我已为你做好准备
解けてゆくよ
逐渐解冻消散
謎だって
纵使是谜团
幾つも答え
仍会孕育出
生まれてくる
无数个答案
悩みも迷いも
就让烦恼与迷茫
仲良く暮らそうよ
和睦共处吧