Migos Origin - Migos
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Disrupted the game the industry was sup
我们颠覆了行业规则 让其为之震颤
Three young rich niggas never did a push up
三个年轻阔少 连俯卧撑都不屑做
You want the origin of the flow you better shut the f**k up
想知道flow的起源 就**给我闭嘴
And listen up to what the migos bout to cook up
好好听着Migos要搞什么新花样
We killed the versace we went to Bahamas shout out to the islands
我们杀穿范思哲 直奔巴哈马 给海岛兄弟们喊话
Mommas and daughters taking a picture with me and they smiling
母亲和女儿们与我合影 笑容灿烂
Charlemagne say the gang donkey of the day
查拉马涅给我们颁发了Donkey of the Day
Billboard magazine 45 k
公告牌杂志 四万五千美金入账
Word on the street they say the migos warranted
街头巷尾都在传,Migos被通缉
But they can't find the migos so they bite the recordings
可他们找不到Migos,便只能模仿我们的录音
When you ask for a show can you seriously afford it
若想邀请我们演出,你可真的支付得起?
Check my schedule itinerary loaded of course
看看我的日程,当然是行程满满
Check my dab it's priceless
看看我的舞姿,那是无价之宝
And my niggas is righteous
我的兄弟们都正直可靠
I don't got no type but I love to f**k pisces
我没有特定的喜好,却独爱与双鱼座缠绵
The chains on my neck I might get arthritis
脖颈间的金链沉甸甸,我怕是要患上肩周炎
Yrn tha album first album going diamond
Yrn 这张专辑 首张专辑即将获得钻石认证
Got my mama a Benz
为妈妈买了一辆奔驰
Just to show her I'm grinding
只为让她看到我在努力打拼
Green dots in the pen but I hate the confinement
笔中有绿点(美元)但我讨厌被束缚
When offset got out of jail he ate a bowl of hundreds
当Offset出狱时 他吃了一碗百元大钞
Dropped the rich ni**a timeline and we was crossed the country
我们打破了富人的时间线 足迹遍布全国
Disrupted the game the industry was sup
我们颠覆了行业规则 让其为之震颤
Three young rich niggas never did a push up
三个年轻阔少 连俯卧撑都不屑做
You want the origin of the flow you better shut the f**k up
想知道flow的起源 就**给我闭嘴
And listen up to what the migos bout to cook up
好好听着Migos要搞什么新花样
Skrrt cook up
引擎轰鸣,佳作酝酿
Graat he sup
引擎咆哮,他已就位
I'm trapping the white they cook up
我将他们炼制的白粉收入囊中
On the private jet we smoking up in it
我们在私人飞机上吞云吐雾
A hundred thousand got a pick up in India
十万之数,自印度收入囊中
Headed to locker we changed the millennium
奔向保险柜,我们已改写时代
Thirty thousand for a walk through minimum
三万美金起步价才能请动我
Snakes in the grass start spinning out venom
暗处的毒蛇开始喷吐毒液
That come with the territory when a ni**a winning
赢家自然招来这些麻烦
Teddy winters on the sprinter you don't need to see the semis
防弹商务车里根本不用看那些半自动
The block say I need to calm down f**k a image
街区叫我冷静点 去**的形象
Your ceo a busta and my ceo a hustler
你的老板是废物 我的老板是狠角色
Choppa sound like percussion run up on me repercussion
冲锋枪声如鼓点 惹我必遭报应
Came from nothing came home with a half a million hurt my stomach
白手起家带回五十万 其中艰辛灼烧胃腑
I'm taking good care of my kids but they mamma get nothing
我善待我的孩子,但他们的母亲却一无所有
And if you think its wrong this ain't the right song you're bumping
若你觉得这有悖常理,那这歌便不适合你听
Welcome to the jungle lions elephants and monkeys
欢迎来到这片丛林,这里有雄狮、巨象与群猴
Never see me lonely best believe nina on me
你绝不会见我形单影只 最好相信我有家伙傍身
Stuffed crust my pocket walking with a 50 on me
口袋塞得满满当当 腰间别着点五零手枪
Disrupted the game the industry was sup
我们颠覆了行业规则 让其为之震颤
Three young rich niggas never did a push up
三个年轻阔少 连俯卧撑都不屑做
You want the origin of the flow you better shut the f**k up
想知道flow的起源 就**给我闭嘴
And listen up to what the migos bout to cook up
好好听着Migos要搞什么新花样
Pyrex pot on the stove take they eggbeater cook up
Pyrex锅架炉上 拿搅拌器开始熬制
They looking for the origin wanna know how did we make this sh*t up
他们追根究底 想知道我们怎么编出这破玩意
Came in there right and we f**king it up
我们横空出世 把一切搅得天翻地覆
Jump off the banana boat call me king tut
跳下香蕉船 叫我图坦卡蒙
Niggas be biting our swag I tried to switch it up
兄弟们总抄袭我们的范儿 我试过变换风格
But these niggas still don't get enough
但这些家伙永远不知满足
Niggas with attitude don't give a f**k
这帮有态度的兄弟才不管**那么多
Young ni**a flexing never did a push up
年轻小子炫耀,从不做俯卧撑
Migo flow everybody wanna look it up
Migos的flow,人人都想探究
Every ten years it's on my story bro
每十年,我的传奇故事都在流传,老兄
I bet you listen up you don't gotta like it
我敢打赌你认真聆听,但你无需喜欢
Yo favorite rapper he be biting it
你最爱的说唱歌手,都在模仿我的风格
When I step in the booth its a moment of silence
当我踏入录音室,一切都为之静默
I bet yo b**ch she get excited
我敢打赌,你的妞会为之激动
When I'm doing show my front end and that back end be enormous
当我登台演出,台前幕后都巨额可观
I need a double cup with my backwood when I'm on stage performing
舞台表演时 我需要双层杯和我的雪茄卷
But b**ch tryna f**k some it 5 in the morning
但那些女人总想在凌晨五点来纠缠
I got some Dominican b**ches that
我有群多米尼加来的辣妹
Sucking and f**king and back to the origin
纵情欢爱后又回到原点
Disrupted the game the industry was sup
我们颠覆了行业规则 让其为之震颤
Three young rich niggas never did a push up
三个年轻阔少 连俯卧撑都不屑做
You want the origin of the flow you better shut the f**k up
想知道flow的起源 就**给我闭嘴
And listen up to what the migos bout to cook up
好好听着Migos要搞什么新花样