00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/9a68aeedd2ac245f856277b1ffc1a26d.mp3
点击复制
DEAR MY REGRET - TWO-MIX
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：永野椎菜
曲：高山みなみ
『寄り添って寂しさ増す二人なら
『若是依偎反而更寂寞的两人
これでいいね』
这样就好吧』
微笑んで肯いたら
微笑着点头应允的瞬间
あなたが遠くなるね そっと
你却悄然离我远去
二つ目の交差点で
在第二个十字路口
ふざけ合い kissをしたね
嬉闹着交换了亲吻
本当は精一杯
其实那天我已用尽全力
強がり震えていたあの日
逞强颤抖着掩饰脆弱
自分にも嘘をついて
连对自己也说着谎言
対等でいられた恋
维持着对等关系的恋情
背伸びした分だけ今 痛いよ
越是故作成熟 此刻越是痛彻心扉
胸の奥で愛が
心底深处的爱意
『サヨナラ』を言えないまま
始终没能说出那句『再见』
ただ強く握りしめた
只是死死攥紧
そのシャツのボタンが
你衬衫上的纽扣
取れて落ちて
在脱落坠地的瞬间
恋の終わり告げた
宣告了恋情的终结
いつか想い出に変わる
若终将成为回忆
そんな出会いなら欲しくなかった
我宁可从未有过这场相遇
ずっと後悔をしてる
至今仍在无尽懊悔
ほんの一秒も想い出に出来ず
连短短一秒都不曾留下美好回忆
最後気遣ってくれる
最后还温柔顾及我感受
こんな別れ方したくなかった
明明不想要这样的离别方式
きっと悪いのは自分
错的终究是我自己
二度と会えないね
再也无法相见了吧
会えるはずないね
注定无缘重逢了吧