00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/9d5fcf940a0ed129f31ac4c21fed2d42.mp3
点击复制本字幕由TME AI技术生成
池上
唐白居易
小娃撑小艇
偷采白莲回
不解藏踪迹
浮萍一道开
诗词翻译
一个小孩撑着小船
偷偷的采了白莲回来
他不懂得掩藏自己的行踪
水面的浮萍上留下了一条船划破的痕迹
作者生平
白居易七七二年到八四六年
字乐天
号香山居士
又号醉影先生
祖籍离山西太原荡期
曾祖父时迁居下归
生于河南新郑
他是唐代伟大的现实主义诗人
与元稹共同倡导新乐府运动
世称元白
与刘禹锡并称刘白
白居易的诗歌题材广泛
形式多样
语言平易通俗
有诗模之诗王之称
奇观之翰林学士所在山大夫
早年他有志于诗徒
渴望通通过政治改革实现抱负
却仕途坎坷
他关注民间疾苦
在多地任职时为百姓做了许多史事
如在杭州修筑白堤
白居易留下大量诗作
有白诗长青集传世
代表诗作有长恨歌
卖炭翁
琵琶行等
公元八百四十六年
白居易去世于洛阳
葬于香山
诗词详细赏析
生动画面展现
此诗宛如一组生动镜头
刻画了小孩偷采白莲的情风景
小娃撑小艇
寥寥几笔
勾勒出小孩撑着小船的憨态
偷采白莲回
既点名行为
又让读者仿佛看到小孩采到白莲后满心欢喜
得意忘形的模样
浮萍一道迹
浮萍一道开
小孩不懂有藏
船划开浮萍留下痕迹
画面感十足
小主人公天真活泼的形象跃然纸上
童真童趣体现诗中偷字用的精妙
并非真正意义上的偷
而是写出小孩瞒着大人悄悄去采莲时紧张又兴奋的心情
因为是小娃
才会有这样率真的举动
不知隐藏踪迹
把偷采的快乐完全写在了行动上
让人感受到孩子纯粹的童真和童趣
语言风格特点
白居易诗歌以通俗著称
这首词上也是如此
语言如大白话般自然流畅
却韵味十足
短短二十字
没有华丽词藻
却将生活小事描绘的细致入微
使读者轻松理解诗意
感受到诗歌的魅力
情感表达与创作意图
诗人通过描写小娃采莲之势
捕捉到生活中的小情趣
流露出对自然
对生活的热爱
以及对孩童纯真天性的欣赏
这首诗创作于诗人生活与事业的鼎盛时期
当时他置身江南乡村
凌迟而居
安逸的生活让他能细心观察生活中的美好
并用诗歌记录下来