00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/9eb1274b5631eb9be03400f2f5713ccd.mp3
点击复制
ふたりが好きだから - 大黒摩季 (おおぐろ まき)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：大黒摩季
曲：大黒摩季
编曲：葉山たけし
窓を流れる雨に映った
雨水顺着窗沿流淌映出
私の目がゆがんでいる
我眼中扭曲的倒影
まさか友達の恋人を
怎会爱上好友的恋人
好きになるなんて cryin' destiny
这命运令人哭泣
たぶん 羨んでいるだけ
或许只是出于嫉妒
出会いがないだけ
或是寂寞在作祟
諦めてしまえば
若选择就此放弃
すぐに忘れられるから
很快就能彻底遗忘
愛してる 嬉しそうに言わないで
请不要装作开心地说爱我
笑って聞くだけで
强颜欢笑倾听时
苦しくてたまらない
心中苦涩难以承受
二度と迷わない 二度と乱さない
发誓不再迷茫 不再扰乱心绪
泣き明かして 決めたのにね
彻夜痛哭后 明明已下定决心
彼女 探してる彼の電話
他却拨通电话寻找她
小さな嘘をついた
只能编织微小谎言
いつもふたりで悩んで
我们曾共同面对烦恼
乗り越えて来た
携手跨越难关
たかが恋ぐらいで
不愿因这场恋情
失いたくなかった best friend
失去最重要的挚友
愛してる
请不要
そんな目で見つめ合わないで
用那种眼神与我相望
無理してはしゃぐほど
越是强装欢愉
ピエロのようで虚しい
越***般空虚
愛してる 嬉しそうに言わないで
请不要装作开心地说爱我
笑って聞くだけで
强颜欢笑倾听时
苦しくてたまらないの
心中苦涩难以抑制
もう会わない
不再相见
ふたりを祝福 出来るまで
直到能坦然祝福你们那天
誰よりも 私が決めたことだから
这是我最坚定的决定
ふたりが好きだから
只因深爱着你们两人