Came A Long Way (Explicit) - Offset
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Kiari Kendrell Cephus
Composed by:Kiari Kendrell Cephus
Yessir know what I'm sayin hey
是的,你懂我在说什么,嘿
Young n***a Metro know what I'm sayin make magic know what I'm sayin
年轻的Metro,你懂我在说什么,创造奇迹,你懂我在说什么
For the streets know what I'm sayin hey
为了街头,你懂我在说什么,嘿
Came a long way from the choppa and the car raa
从枪和车的生活中走了很长的路
When I'm on the North they treat me like I'm Escobar nawf
当我在北方时,他们把我当作Escobar对待
I was kicking doors never thought of being a star hey
我曾经踢门,从未想过会成为明星,嘿
Now I pull up in the rolls with the baddest of them all bad
现在我开着劳斯莱斯,带着最棒的人
I pour a four now I'm sittin on Mars Mars
我倒了一杯酒,现在坐在火星上
I lift the doors when I'm pulling out garage skrrt
当我驶出车库时,车门缓缓升起
You got exposed rapping hard they pulled your card wo
你被曝光了,说唱太硬,他们揭了你的底
We selled the ** never thought rapping would go far **
我们曾经挣扎,从未想过说唱能走这么远
I done exploded turned rapping to an art boom
我爆发了,把说唱变成了一门艺术
Swimming with the sharks shark trapping when it's dark dark
与鲨鱼共游,在黑暗中设下陷阱
Better be smart smart money make a n***a aim at your body parts rah
要聪明点,金钱让人瞄准你的要害
Money make a n***a change make him lose his heart change
金钱让人改变,让他失去初心
Me and Metro bring the pain then we top the charts pain
我和Metro带来痛苦,然后登顶榜单
3400 Club Drive where we started
3400 Club Drive 是我们开始的地方
I was seventeen with a 15 carbon I turned into a goblin
我十七岁,带着一把15发的卡宾枪,我变成了一个贪婪的怪物
I was having dreams of getting rich off of robbinn robbin
我曾梦想通过抢劫致富
F**ked around my grandma got sick couldn't solve it who
结果我奶奶生病了,我却无能为力
Two years later I got rich and I'm ballin woo
两年后,我变得富有,现在风光无限
Gotta keep that fire like my shadows it's gone follow me
我必须保持那份热情,就像我的影子一样,它会一直跟随我
I won't let this fame or these chains break my family
我不会让名声或这些枷锁摧毁我的家庭
I was in them chains up in Vanguard settlement chains
我曾深陷在Vanguard定居点的枷锁中
F**k it put that ring on my main b***h you stuck with me
就这样吧 给我最爱的女人戴上戒指 你永远属于我
I'ma call the gang say my name they gone plug for me
我会叫上兄弟们 喊出我的名字 他们会为我撑腰
Came a long way from the choppa and the car
从街头到如今 走过了漫长的路
When I'm on the North they treat me like I'm Escobar
在北方 他们待我如埃斯科巴
I was kicking doors never thought of being a star
我曾四处闯荡 从未想过成为明星
Now I pull up in the Rolls with the baddest of them all bad
如今我开着劳斯莱斯 载着最耀眼的她
I pour a four now I'm sittin on Mars Mars
我倒了一杯酒,现在坐在火星上
I lift the doors when I'm pulling out garage skrrt
当我驶出车库时,车门缓缓升起
You got exposed rapping hard they pulled your card
你因为说唱太狠而被揭露了底牌
We selled the ** never thought rapping would go far
我们曾经贩卖那些东西,从未想过说唱能走远
Real s**t did that real s**t in the field s**t
真实的经历,真实的战场
We ain't tryna kill s**t pay my mama bill s**t
我们不是为了毁灭,而是为了支付母亲的账单
Never miss a meal s**t tryna pass the cash through the generations
从未错过一顿饭,努力将财富传承给下一代
I've been meditating meditatin pressure what I'm facing pressure
我一直在冥想,面对压力,思考如何应对
Gotta get this paper ain't no time for conversation paper
必须赚到钱,没有时间闲聊
I'ma get some strain and I'ma pull up with the nation strain
我会承受压力,然后带领大家走向成功
Do you know the feeling you when you dodging shell cases
你可曾感受过躲避弹壳的紧张
Get this s**t on film yeah my b***h is not a basic
这一切被记录 我的女人绝非普通
We was in the bando had it beatin like the basses bando
我们曾在街区 像低音炮般震动
F**k her with a mask on Freddy Krueger Jason Mask
戴着面具 像弗莱迪与杰森般疯狂
Bullet-proof tint President don't leave no traces traces
防弹车窗 总统般不留痕迹
Drippin in Balenciaga sock with no laces drippin
穿着巴黎世家 袜子没有鞋带
No I never flop I do numbers like The Matrix never
我从未失败 像《黑客帝国》般创造奇迹
B***h don't call the cops when this choppa get to baking
别叫警察 当这把枪开始发烫
Pull up on the opps then we chop em then we rake em
我们冲向他们,然后迅速解决
Ain't no pump faking
从不虚张声势
Came a long way from the choppa and the car
从街头到如今 走过了漫长的路
When I'm on the North they treat me like I'm Escobar
在北方 他们待我如埃斯科巴
I was kicking doors never thought of being a star
我曾四处闯荡 从未想过成为明星
Now I pull up in the Rolls with the baddest of them all
如今我开着劳斯莱斯,带着最耀眼的人
I pour a four now I'm sittin on Mars
我喝下四杯,仿佛置身火星
I lift the doors when I'm pulling out garage
我升起车门,驶出车库
You got exposed rapping hard they pulled your card
你因为说唱太狠而被揭露了底牌
We selled the ** never thought rapping would go far
我们曾经贩卖那些东西,从未想过说唱能走远