00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/a4c4670e2bc744b8ff45f6c36c2fb3c9.mp3
点击复制
친구같은 연인 (Duet With 한혜진) (A lover like a friend) - 김용필/한혜진 (韩惠珍)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：알고보니 혼수상태
曲：알고보니 혼수상태
编曲：서정진/김두현
이 사진은 당신과 처음 데이트하던 날
这张照片是和你第一次约会的那天
흩날리던 꽃잎처럼 당신 아름다웠소
你如纷飞的花瓣般美丽动人
이 사진은 당신과 함께 부부가 되던 날
这张照片是和你成为夫妻的那天
울 아버지 어머니 눈물 기억이 납니다
我还记得我父母眼中的泪水
여보 여보 이 사진 기억하오
亲爱的 亲爱的 你还记得这张照片吗
금쪽같은 첫아이 태어나던 날
像宝贝一样的第一个孩子出生的那天
그래 그래 한없이 꿈만 같아
是的，是的，一切都像梦一样
모든 게 행복했던 날
那是所有都幸福的日子
아 당신은 누구시길래
你究竟是谁呢
오랜 세월 내 곁에 있어 주셨나
在漫长的岁月里你一直陪伴在我身边
남은 세월 우리 함께 걸어가요
余下的岁月我们也要一起走下去
친구같은 연인처럼
像朋友一样的恋人
아아 연인같은 친구처럼
啊啊，像恋人一样的朋友
여보 여보 이 사진 기억하오
亲爱的 亲爱的 你还记得这张照片吗
하나뿐인 딸아이 시집가던 날
我们独一无二的女儿出嫁的那天
그래 그래 당신 참 바보같이
是啊 是啊 你真是个傻瓜
한없이 울기만 했죠
只会不停地哭泣
아 당신은 누구시길래
你究竟是谁呢
오랜 세월 내 곁에 있어 주셨나
在漫长的岁月里你一直陪伴在我身边
남은 세월 우리 함께 걸어가요
余下的岁月我们也要一起走下去
친구같은 연인처럼
像朋友一样的恋人
아아 연인같은 친구처럼
啊啊，像恋人一样的朋友
때로는 미웠지만
虽然有时也会讨厌
또다시 믿음으로
再次凭借信念
영원히 함께 해요
让我们永远在一起