00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/a929e842eff7fa8663a7edd6b1b6d227.mp3
点击复制
NADE-NADEして - 泉谷茂 (Izumiya Shigeru)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：UZA
曲：UZA
普段は優しい女の子
平时是个温柔的女孩
おとなしい顔してるけど
总是摆出文静的模样
怒らせると怖いわよ
一旦惹怒她可就可怕了
牙をむいて引っ掻くぞ
会露出尖牙抓挠你的
「ほら前髪切ったの
"看我把刘海剪短了哟
かわいいでしょ?」
是不是很可爱?"
チラッと見て 素っ気ないふり
偷瞄一眼 假装漠不关心
私の気持ち知ってるの
你可明白我的心情
もうイライラしちゃう
已经快要按捺不住
夲当はいつだって
其实无论何时都想
SURI-SURIしたいよ
和你摩擦摩擦啊
最近バイトが忙しい
最近打工实在太忙碌
猫の手でも借りたいよ
忙得不可开交真无奈
悪い奴らは許せない
最讨厌那些坏心眼的
ネコ目で睨みつけるぞ
会像猫一样瞪视他们
ほらお気に入りの服選んだら
快看选好最中意的衣服
リボン結んで お出かけしよう
系上缎带 我们出门吧
私の気持ち知ってるの
你可明白我的心情
ねぇゴロゴロしちゃう!
想要撒娇打滚呀!
肩にそっと寄り添って
轻轻依偎在你肩头
NADE-NADEされたら
要是能被抚摸抚摸的话
私の気持ち知ってるの
你可明白我的心情
もうイライラしちゃう
已经快要按捺不住
夲当はいつだって
其实无论何时都想
SURI-SURIしたい
和你摩擦摩擦
私の気持ち知ってるの
你可明白我的心情
喉ゴロゴロしちゃう!
喉咙发出呼噜呼噜声!
肩にそっと寄り添って
轻轻依偎在你肩头
NADE-NADEされたら
要是能被抚摸抚摸的话