00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/a9faacceb37ff7cfab77aab8e3b135b1.mp3
点击复制
スケッチ - 鈴村健一 (すずむら けんいち)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：鈴村健一
曲：近藤薫
编曲：近藤薫
ややこしい場所でいつも
在这纷繁复杂的场所 始终如一
スケッチし続けるよずっと
持续描绘着素描从未停歇
役立たずの目覚まし投げちゃ
将无用的闹钟随手丢弃
昨日のポカ今日もなぞる朝
昨日的失误在今晨重复上演
すし詰めの満員電車に
拥挤不堪的满员电车中
夢や希望が隠れてるよ
也藏着梦想与希望的痕迹
でもつり革にぎる猫背の僕は
但紧握吊环佝偻背脊的我
モノクロの絵しか
却只能勾勒出
描けないでいるさ
单调的黑白画面
胸を裂くような悲しい過去も
就连撕裂胸膛的悲伤过往
未来へ繋いでく
都是为了连接未来
虹を描くための絵の具なんだ
描绘彩虹所需的颜料
ややこしい場所でいつも
在这纷繁复杂的场所
広がる世界は
不断扩展的世界里
スケッチし続けるよずっと
始终执着地描绘着素描
胸の中にある
虽然胸中涌动的情怀
芸術なんて言えるもんじゃないが
称不上是真正的艺术
世界に一つ僕だけの絵さ
但这是全世界独一无二 只属于我的画作
ややこしい場所でいつも
在这纷繁复杂的场所 始终如一
スケッチし続けるよずっと
持续描绘着素描从未停歇
目をそらさず受け止めた景色を
直面接收到的每帧风景
時代のせいにしてきた僕だけど
曾将责任推诿给时代的我啊
雑誌のうらないはいつも
杂志上的占卜专栏
良いことだけ信じるよ
总是选择相信美好的预言
くだらないと笑い飛ばす日々が
那些被嗤笑为无聊的日常
前向きな絵描けるヒントに
正是绘制积极画作的灵感源泉
なんでもないように
看似平淡无奇
過ぎ行く今は
流逝而去的此刻
未来で咲き誇る花を
终将在未来绽放出
彩る大事な絵の具なんだ
装点绚烂花朵的重要颜料
ややこしい場所でいつも
在这纷繁复杂的场所
広がる世界は
不断扩展的世界里
スケッチし続けるよずっと
始终执着地描绘着素描
胸の中にある
虽然胸中涌动的情怀
芸術なんて言えるもんじゃないが
称不上是真正的艺术
世界に一つ僕だけの絵さ
但这是全世界独一无二 只属于我的画作