00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/aa8dad2845e6eaa470c7a2893f0ea6ac.mp3
点击复制
4 My Man (feat. Fantasia) (Explicit) - Missy Elliott/Fantasia
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Issiah "IZ" Avila/Bobby Ross Avila/Alan Stivell/Missy Elliot
Produced by：The Avila Brothers (Bobby Ross Avila/Issiah "IZ" Avila) for A.B. Experience Music Group/Flyte Tyme Productions
Like your name is Missy Elliot
就像你的名字是蜜西艾莉特
My name is Fantasia Burrino
我的名字是凡塔西亚·布里诺
And what I can give you
而我能给你的
Is Fantasia Burrino
就是凡塔西亚·布里诺
Holla at ya girl
呼唤你的女孩吧
2005 5 5 woooo
2005年5月5日 呜呼
Is now
就是现在
Wake up in the morning with my man next to me
清晨醒来 我的爱人就在身旁
Up all night like we've been on that ecstasy yes
彻夜未眠 如坠云端般沉醉
Mixed with hennessy he got the remedy
烈酒混着解药 他总懂如何治愈
Yeah my n***a into me I can't say it simply
他深陷于我 这感觉难以言喻
We take a quick shower for the hour conversation
共沐时短 絮语却漫长得像永远
Time to have relation love makin' in the basement
地下室里 缠绵爱意正蔓延
Smack it up flip it up crush it
翻涌 颠倒 沉沦
One minute two minute I was no question ahh
分秒间沦陷 无需犹豫
Who would ever think that I'd be givin up the goodies
谁会料到我愿献上全部温柔
Walkin' 'round naked in a pair of pink footies ha
穿着粉色短袜 赤身漫步家中
Just like them hoes at the shows
不像那些演出女孩般轻佻
Half-dressed clothes doin whatever who knows
衣衫不整 恣意放纵
Oh-kay oh-kay
好吧 好吧
Nah I only get freaky with him
我只对他展现狂野一面
No menage-a-trois not freaky with them woo oo
拒绝三人游戏 绝不越界
It's just me and my man
唯有我与我的爱人
Yes said me and my man my man
是的 只属于我的爱人
For my man my man I'll do whatever do whatever
为了我的男人 我愿意赴汤蹈火 在所不惜
'Cause what I feel this love it make me do thangs
因为这爱让我甘愿付出一切
Make me do thangs
让我义无反顾
For my man my man I'll last forever last forever
为了我的男人 我们的爱将永恒不变
'Cause what I feel this love it won't never change
因为这真挚的感情永不褪色
Come on come on
来吧 来吧
I'm never insecure when we not together
即使分离我也从不患得患失
Even though he tell me he in love with ciara
尽管他说他爱着席亚拉
I'm from a new era and I bring terror
我来自新时代 带来威慑力
To any chick who check my fella when we together so
任何觊觎我男人的女人都别想靠近
He treat me like a cinderella yup
他待我如灰姑娘般珍视
Protect me from the storm like he my umbrella okay
为我遮风挡雨 像守护伞般可靠
This fella deserve primo stellar he be a roc-a-fella
这男人值得最闪耀的星辰 他是我的磐石
Not to jay-z and dame but the charm
不是Jay-Z和Dame那种魅力
On the chain be platinum
但项链闪耀如铂金
Jacob roley lookin sporty he taken
雅各布腕表尽显运动风范
Money stackin keep track and I fax him
财富累积 我时刻关注他的动向
If I can't find his a*s then his a*s out of gas
若我寻他不得 定是他陷入困境
He only gettin one pass oh-kay
他只有一次机会 仅此而已
My man my man is my man and nobody else's
我的男人只属于我 不容他人觊觎
D**n right I hope y'all felt this
没错 希望你们都能明白这点
Old ladies 'round the coast-es
那些沿海的老女人
You better get focuses 'fore you ever try to approacheth
最好认清现实 别妄想接近
My man I'll do whatever do whatever baby
为了我的男人 我愿意付出一切 心甘情愿
'Cause what I feel this love it make me do thangs
因为这爱让我甘愿付出一切
Make me do thangs
让我义无反顾
For my man I'll last forever I'll last forever
对我的爱人 我的忠诚至死不渝
'Cause what I feel this love it won't never change
因为这真挚的感情永不褪色
Comon
来吧
See when you in love you might have to fight
当你深陷爱河 就要学会抗争
Don't say you won't never say you won't
别轻易说永不 别轻易放弃
You might get real mad wan' act all bad
愤怒时也要保持理智
Act up in the street a few chicks you gotta beat
街头闹事 几个**欠收拾
'Cause they disrespect disrespect
因为她们不敬 再三冒犯
Clockin your man from his feets to his neck uhh
从头到脚打量你的男人 哼
You gotta let her know that's a no-no slap her real slow
你得让她明白这是禁忌 慢慢甩耳光
With a right blow whichever way it go
用右勾拳 不管往哪个方向
And keep it gangster gangster
保持狠劲 狠劲
Show these b***hes that you can't come
让这些**知道她们不配
Yank 'em point blank 'em top rank 'em
直接拽开 当面警告 让她们认清地位
I ride for my n***a and I'm happy with the trigger yes
为挚爱赴汤蹈火 我甘之如饴
Scared how you figure
你畏缩的模样真可笑
My man oh-kay say it time again
我的爱人安然无恙 再说一遍
Say my man my man my man again
我的爱人 我的挚爱 再呼唤一次
I say my man it's just me and my man
这是只属于我们的二人世界
Said for me and my man yes
为我与挚爱宣誓
For my man I'll do whatever
为了他我愿付出所有
Said I do whatever
倾尽所有在所不惜
'Cause what I feel this love it make me do thangs
因为这爱让我甘愿付出一切
Make me do thang
让我义无反顾
For my man I'll last forever
为我的男人 此情永不渝
It's gonna I'll last forever
这份爱将永恒不变
'Cause what I feel this love it won't never change
因为这真挚的感情永不褪色
Yeah yeeeeeeee
Last my name yeeeeeee
此情永存 耶耶耶耶耶
Yeeeeeeeee yes it
The theeeeeee this love
这份爱 如此深沉
Yeeeeeee yeeeeee
为你倾心 为你沉醉