풍각쟁이 리믹스 (Feat. 노윤하, 던밀스, 가오가이, 키츠요지, 오담률, 허성현) (STREET SINGER REMIX) - CHERRY BOY 17/노윤하/Don Mills/가오가이/키츠요지/오담률/허성현

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：CHERRY BOY 17/노윤하/던밀스 (Don Mills)/키츠요지 (kitsyojii)/가오가이 (kaogaii)/오담률/허성현 (Huh)

曲：CHERRY BOY 17/RAUDI

编曲：RAUDI

오빤 심술쟁이가 아닌 리믹스

哥哥不是脾气暴躁的人，而是混音版

What up my dawg a yo cherryboy

怎么了，我的兄弟，哟，纯情男孩

일 벌렸어 또 이제는 익숙해 okay go

又惹事了，现在已经习惯了，好的，开始吧

도망가 어서 시궁창

快逃吧，去下水道

슈프림팀이야 now game over

我们是Supreme Team 现在游戏结束

경리단에 와 준비중이야 젊은 playboys

来到竞技舞台 准备好啦 年轻的花花公子们

Yeah ******* damnboys

Make a lot of stress on

制造了很多压力

Noisy everyday I'm sorry 윗집은 방뺐어

每天都很吵闹 抱歉 楼上的邻居搬走了

오우 죄송해요 바로 불러 a yo

哦 对不起 马上叫人来 嘿

야 나갔다 volume 좀 올려봐 김대영

嘿，出去了，金大英，把音量调高点

Can't be more famous

不能更出名了

여태껏 우리 둘했던 짓

到现在为止我们俩做过的事

들키면은 다 죽어

要是被发现就全完了

직업 물으면 저희 유튜브해요

要是问职业 我们是做油管视频的

Superstar는 좀 힘들 거 같아 우리 그 있잖

成为超级明星对我们来说有点困难 你知道的

Okay 안 말할게 가서 신인상이나 타와

好吧，我不说了，你去拿新人奖吧

여러분 죄송해요

各位 对不起

진짜 1월에는 나타나

真的 一月份我会出现

형 이사 갈 준비해 나 나올게 좀 많아

哥 准备搬家吧 我要出来的事有点多

Say too young 참으란 말은 더 이상 안 하지

说什么太年轻 忍耐之类的话 我再也不会讲了

희대의 풍각쟁이 mills gon do it got that ****

时代的风口浪尖 米尔斯会做到 拥有那一切

안 뺏김

不会被抢走

여기 16마디 나한테는 아무것도 아냐

这16小节对我来说什么都不是

그냥 갖다가 kill it

直接干掉它

I spit it like 바로

我像这样直接吐出来

뱉어버리지 단물이 다 빠지면은

当所有的精华都消失时，就吐掉

전부다 껌을 뱉잖아

所有人都会把口香糖吐掉

그런거지 나한테는 말이야

对我来说就是这么回事

그냥 껌을 질겅질겅 씹어 보는 것처럼

就像嚼着口香糖一样

Rap을 뱉어내는거지 뭐

就像嚼口香糖一样吐出说唱

I do it to it I do it to it

我这样做，我这样做

난 너를 위해 목소리를 낼테니까

我会为你发声的

여기 바구니에 빨리

快把钱放进这个篮子里

돈을 채워 돈을 채워 내 돈이 어디 갔니

装满钱 装满钱 我的钱去哪儿了

어디 어디 찾아보니

找来找去

바구니 아주 깊숙이

在篮子的最深处

박혀있어 남겨 내 흔적

深深嵌着 留下我的痕迹

내 물건 다 믿어 me no 민폐

相信我所有的东西 我可不是麻烦

벌써 마무리 16마디

已经结束 16小节

I told you I kill it this don millie wats the dillie

我告诉过你我会大获成功，这没什么大不了的

Go go cherry go get it

去吧，樱桃，去争取吧

여자 fan 보다 남자 팬이 많은

比起女粉丝，男粉丝更多

Go go cherry go get it

去吧，樱桃，去争取吧

랩 잘해 봤자 클럽 가면 똥자루

即使说唱再好，去了俱乐部也只是个扫把星

Go go cherry go get it

去吧，樱桃，去争取吧

How many ******* you want it 한명만

你想要多少个*******，只要一个

Go go cherry go get it

去吧，樱桃，去争取吧

2023 터뜨려 your cherry

2023 引爆你的樱桃

체리보이 is the 풍각쟁이 I know

樱桃男孩就是我知道的风流人物

키츠요지 is the 소금쟁이 Imma

基茨约吉是那个水黾 我将

최고의 자린고비 to the OG to

成为最棒的吝啬鬼 向OG致敬

The 대부호 제껴버려 그깟 고비쯤

那个大富豪 滚开吧 那点小钱算什么

여자 팬보다 남자 팬이 많어

男粉丝比女粉丝还多

내 DM 창을 열어 여긴 남고

打开我的私信，这里留下的是男性粉丝

내 공연 열기는 넘 뜨거 lit lit

我的演唱会热度爆表 火热 火热

라이브 맛집 메뉴는 고추 튀김

直播美食菜单是辣椒炸鸡

너희 가져 인플루언서 팔로우

你们去关注网红吧

차피 전부 까여 꽁무니 쫓아다녀도

反正都会被揭穿 就算追着屁股跑

나는 여자 있고 둘 셋 넷은 사양

我有女朋友 两三个就免了

그루피 패치 안 해도

就算不戴格鲁比徽章

내 랩은 최 고사양 yeah

我的说唱也是最高配置

Money money get money stack money

Make money take money

挣钱拿钱

체리야 돈 벌자 그럼 여자는 생겨

切莉 咱们赚钱吧 那样女人自然就有了

그때는 체리보이 to the big strawberry boy

那时候樱桃男孩变成了大草莓男孩

대물가이 대물보이 대물상 uh

大物男孩 大物男孩 大物相 uh

근데 체리 얼빠라면 개눈깔 uh

但切莉要是太快答应 就太掉价了 哟

근데 인기 많아 왜냐 랩을 잘하잖아

但我很受欢迎 因为说唱很棒啊

결론은 힙합이 망했음 얘는 평생 아다

结论是嘻哈完蛋了 这家伙一辈子都是阿达

그니까 그냥 짜져 논리를 왜 따져

所以干脆装傻，为什么要争论逻辑呢

아는척하다 뽀록난건 너의 가벼움

假装了解 暴露的只是你的肤浅

언제까지 이슈 따라가며 자위하나

还要跟着热点蹭到什么时候

그 딸감은 x신 렉카들의 밈 하나

那素材不过是垃圾说唱的梗罢了

**** it 씨x 내 디스곡으로 왜 돈 벌지

去他的 为什么我的diss歌也能赚钱

홀릭 숑키 가면 찢기전에 토끼길

瘾君子 希望在被撕碎之前能像兔子一样（溜走）

쇼미가 안 하니 알아서 렉카 폐차

既然Show Me不做了 那就自己报废说唱车吧

이것도 훔쳐봐라 니네 패는 아카펠라

连这个也偷走看看吧 你们这些人的王牌不过是无伴奏合唱

힙합팬인데 앨범 얘기만 쏙 빼놨어

明明是嘻哈粉 却只避开了专辑话题

공연장에는 왜 여자팬이 대다수

为什么演出现场女粉丝占大多数

와서 직접 느껴봐라 뭐가 다른지

来亲自感受一下有什么不同

힙합은 안 말라 마치 체리보이 딸휴지

嘻哈永远不会干涸，就像樱桃男孩的纸巾

Go go cherry go get it

去吧，樱桃，去争取吧

여자 fan 보다 남자 팬이 많은

比起女粉丝，男粉丝更多

Go go cherry go get it

去吧，樱桃，去争取吧

랩 잘해 봤자 클럽 가면 똥자루

即使说唱再好，去了俱乐部也只是个扫把星

Go go cherry go get it

去吧，樱桃，去争取吧

How many ******* you want it 한명만

你想要多少个*******，只要一个

Go go cherry go get it

去吧，樱桃，去争取吧

2023 터뜨려 your cherry

2023 引爆你的樱桃

고 고고 체리

去吧，樱桃

형이 한번 만들어 자리할 테니

我会先创造一个属于我的位置

주머니엔 두둑하게 챙겨라 credit

口袋里装满信用

우리 같은 놈들은 daddy

像我们这样的人是爸爸

삶 so heavy

生活如此沉重

뭐 어쩌겠니

那又能怎么样呢

이렇게 태어난 거 돈이라도 많이

既然已经这样出生了，至少多赚点钱

벌어서 노후에는 좋은 차를 끌며 웃자

赚够了钱，等老了开着好车笑着过

그 옆에는 wife 닮은 딸

身边有个像妻子的女儿

래퍼 여친들이 이쁜 이유

说唱歌手的女友们为何漂亮

돼지국밥충 과의 비유

与猪骨汤饭的比喻

어쩌면 난 적절하다 봐

也许我觉得自己恰到好处

자신감의 깊이를 다 아는 건지

是否完全了解我的自信有多深

풍겨 넌지시 테스토스테론

你身上散发着淡淡的睾酮气息

여기 빠지면

这里不能掉链子

못 놔 don't worry about it

그러니 운동하자 cherry boy 17

所以让我们一起运动吧，樱桃男孩17

우린 안 먹혀 절대 가식 질

我们不会上当 绝对不做作

Go go hey rosy go get it

加油 嘿 玫瑰 去争取吧

남자 팬 보다 여자팬 훨씬 많은

比起男粉丝 女粉丝要多得多

근데 더 원해 난 cherry boy꺼까지

但我还想要更多，甚至包括樱桃男孩的

How many girls you want 나도 날 몰라

你想要多少女孩 我连自己都捉摸不透

대체 래퍼 아니었으면 넌 뭘 하지

如果不是说唱歌手，你到底会做什么

라 묻는 놈들아 니 엄만 눈물나 힝

那些问这个问题的人，**妈会流泪的，哼

너만 빼곤 니 주윈 다 아는 듯이

除了你，你周围的人都好像知道

쿨한 줄 알고 입는 니 망고나시

你以为很酷地穿着你的芒果背心

Live life 니네 홈그라운드는 insta

生活，你们的家就是Instagram

신사야 너넨 지명 난 태도 real life

绅士们，你们有名声，我有真实的生活态度

짐싸 이 새X야 기운 니 집안

收拾行李，你这个混蛋，你家的气场

기둥은 집에 세우지그래 x신아

柱子不在家里立，狗崽子

I made all these bars for yall

我为你们所有人创作了这些歌词

느꼈음 사 이건 광고야

感觉到了吧 这就是广告呀

니 여친이 눈가려 난 몰라

你女朋友眼睛红了，我可不管

바지내려갔대 안내린게 더 바보야

说裤子掉下来了 没掉的才更像傻瓜呢

Go go cherry go get it

去吧，樱桃，去争取吧

여자 fan 보다 남자 팬이 많은

比起女粉丝，男粉丝更多

Go go cherry go get it

去吧，樱桃，去争取吧

랩 잘해 봤자 클럽 가면 똥자루

即使说唱再好，去了俱乐部也只是个扫把星

Go go cherry go get it

去吧，樱桃，去争取吧

How many ******* you want it 한명만

你想要多少个*******，只要一个

Go go cherry go get it

去吧，樱桃，去争取吧

2023 터뜨려 your cherry

2023 引爆你的樱桃

I got a mistake

쳐 셔터 바리게이트

按下快门，冲破障碍

이번엔 이빨까는게 아닌

这次不是装模作样

진짜로 연애

真的在谈恋爱

하는 줄 알았어

我以为你是真的在谈恋爱

대기타는 예비 girlfriends

等着当预备女友的女生们

근데 하나 씩 say good bye

但她们一个接一个地说再见

다 꿈이였네 so

所以

Hop like 쿠팡 데리고와 추파

像Coupang一样带着快递来示好

How many girl 헨즈클럽 이번 밤도 ride

有多少女孩 今晚也在绅士俱乐部尽情嗨

이 가스나 꼬시려고 지갑까지 투하

为了吸引这女孩，连钱包都掏出来了

하고 나서 나이를

做完这些后问她年龄

물어보니 만나이 서른 아홉

得知她已经三十九岁了

Go go go go 체리 고 겟잇

走走走走 樱桃 加油 得手啦

많은 사람들이 날 응원해주네 so many

很多人都在为我加油，真是太多了

모이 모이 모이 모이 혁두 I luv it

聚集吧，聚集吧，聚集吧，聚集吧，Hyukdo，我爱它

긴생머리혁두가 내 인생에서는 쇼미

长发Hyukdo在我的人生中就是Show Me

손해를 봐도 팬들 위해서 적금 깨지

即使亏损也要为了粉丝打破定期存款

내가 택한 길 외로워도 버텨 끝까지

即使我选择的路很孤独，我也会坚持到底

Yeah 여친이 생길 때 까지

Yeah 直到我找到女朋友为止

Don't stop it 결혼 날까지 뱉어 I'm possive

不要停下，直到结婚那天，我很有占有欲

Go go cherry go get it

去吧，樱桃，去争取吧

여자 fan 보다 남자 팬이 많은

比起女粉丝，男粉丝更多

Go go cherry go get it

去吧，樱桃，去争取吧

랩 잘해봤자 클럽 가면 똥자루

即使我擅长说唱，去了俱乐部也只是个扫把星

Go go cherry go get it

去吧，樱桃，去争取吧

How many ******* you want it 한명만

你想要多少个*******，只要一个

Go go cherry go get it

去吧，樱桃，去争取吧

2023 터뜨려 your cherry

2023 引爆你的樱桃

K hip hop 난 지옥의 힙합

韩国嘻哈 我是地狱嘻哈

밖에선 못 듣지만 찾게 돼 바로

虽然外面听不到 但很快就会找到

J park 뛰어넘을 시간

J park 即将超越的时代

Say 힙합 힙합

说 嘻哈 嘻哈

K hip hop 난 지옥의 힙합

韩国嘻哈 我是地狱嘻哈

이별을 하는 순간 날 찾게 돼 바로

在分手的瞬间 你马上就会找到我

J park 뛰어넘을 시간

超越J park的时刻

Say 힙합 힙합

说 嘻哈 嘻哈