00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/b043ed3ea5feabc84d0333a9d883d7f3.mp3
点击复制
Flatline - Nelly Furtado (妮莉·费塔朵)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've got a flatline I need a vital sign
我的心跳已停止 急需生命迹象
I've got a flatline flatline flatline
我的心跳已停止 停止 停止
Driving in the worst conditions
在最恶劣的条件下疾驰
Head on with a full collision
与命运迎头相撞
Now I'm on the tar in pieces
如今我支离破碎散落柏油路
Body parts are all around
残肢断臂四处散落
Took off without looking back
你头也不回地离去
You couldn't cut my heart some slack
连半分怜悯都不肯施舍
Tried to patch it up with my hands
徒手想要缝合伤口
I call for backup is this bad
呼救声嘶力竭 情况危急
I'm breathing I'm barely breathing
残喘着 几近窒息
My pulse is barely beating
脉搏微弱几近停滞
I don't feel nothing at all
全身知觉尽失
I don't feel nothing at all
全身知觉尽失
Come on resuscitate me
快来唤醒我的心跳
Why don't you come and save me
为何还不来拯救我
I don't feel nothing at all
全身知觉尽失
I don't feel nothing at all
全身知觉尽失
Hold me you can make it right
抱紧我 你能扭转乾坤
Come on you can save my life
来吧 你能拯救我的生命
So make it with your battle axe
用你的战斧劈开黑暗
I never really had a chance
我从未真正有过机会
And now I'll never be the same
如今我已面目全非
I gotta recuperate
必须慢慢恢复元气
I'll never be the same
我已面目全非
I don't feel nothing at all
全身知觉尽失
I don't feel nothing at all
全身知觉尽失
Come on resuscitate me
快来唤醒我的心跳
Why don't you come and save me
为何还不来拯救我
I don't feel nothing at all
全身知觉尽失
I don't feel nothing at all
全身知觉尽失
Hold me you can make it right
抱紧我 你能扭转乾坤
Come on you can save my life
来吧 你能拯救我的生命
Breathing I'm barely breathing
喘息着 我几乎无法呼吸
My pulse is barely beating
脉搏微弱几近停滞
I've got a flatline give me your vital signs
我的心电图已成直线 给我你的生命迹象
I've got a flatline flatline flatline
我的心跳已停止 停止 停止
I've got a flatline give me your vital signs
我的心电图已成直线 给我你的生命迹象
I've got a flatline flatline flatline
我的心跳已停止 停止 停止
I don't feel nothing at all
全身知觉尽失
I don't feel nothing at all
全身知觉尽失
Come on resuscitate me
快来唤醒我的心跳
Why don't you come and save me
为何还不来拯救我
I don't feel nothing at all
全身知觉尽失
I don't feel nothing at all
全身知觉尽失
Hold me you can make it right
抱紧我 你能扭转乾坤
Come on you can save my life
来吧 你能拯救我的生命
I got a flatline I got a flatline
我的心跳已成直线 已成直线
Give me your vital signs
给我你的生命体征
Give me your give me your
给我你的 给我你的
I got a flatline I got a flatline
我的心跳已成直线 已成直线
Give me your vital signs
给我你的生命体征
I need it I need it
我需要它 我需要它