No one stays (留不住的人) - Zoe (佐伊)
词:Vingliu
曲:Vingliu
制作:莱特宁Lightning_W
编曲:Meteor
混音:Jessica
企划:未来视野
OP:千语千寻
Your cup still haunts the sink
你的杯子还放在水槽里
Two rings in the dish by the door
门边碟子上的水印还没干
Your jacket on my chair
我的椅子上挂着你的外套
Looks like you'll walk in for sure
好像你下一秒就会推门进来
You said "back soon" so easy
你说“很快回来”,说得那么轻松
Like time was something we could hold
好像时间是我们能抓住的东西
But the clock keeps moving
可钟一直在走
And the truth gets old
真相慢慢也变得没那么痛了
I used to wait by the window
我以前会在窗边等
Now I just let it go
现在,算了吧
No one stays forever anyway
反正没人会永远留下来
No one stays no one stays
没人会,没人会
Love comes through then drifts away
爱来了,然后又走了
No one stays forever anyway
反正没人会永远留下来
So I learned your shape in the leaving
所以我学会了你在离开时的样子
And I let the night have its say
然后让夜晚替我说出那些话
The plant on the sill still leans
窗台上的植物还歪着
Toward a place where your hands were
朝着你手曾经放过的方向
Little dents in the sofa
沙发上有小小的凹陷
From the weight of your name there
是你名字压出来的形状
I don't cry like I used to
我不像以前那样哭了
I just fold the hurt up neat
只是把伤口叠得整整齐齐
Put it in the hallway
放在走廊里
Let it rest at my feet
让它在我脚边待着
I used to call that ending
我以前管那叫结束
Now I just let it go
现在,随便吧
No one stays forever anyway
反正没人会永远留下来
No one stays no one stays
没人会,没人会
Love comes through then drifts away
爱来了,然后又走了
No one stays forever anyway
反正没人会永远留下来
So I learned your shape in the leaving
所以我学会了你在离开时的样子
And I let the night have its say
然后让夜晚替我说出那些话
Maybe this is growing
也许这就是长大
Maybe this is grace
也许这就是温柔
To love a little harder
再多爱一点点
And still leave room in the place
心里却还能留出空位
If you come and go then
如果你来来去去
I won't call it loss
我不再说那是失去
I'll keep the door unlocked
门就不锁了
And count what carried across
数一数真正跨进来的东西
No one stays forever anyway
反正没人会永远留下来
No one stays no one stays
没人会,没人会
Love comes through then drifts away
爱来了,然后又走了
No one stays forever anyway
反正没人会永远留下来
So I learned your shape in the leaving
所以我学会了你在离开时的样子
And I let the night have its say
然后让夜晚替我说出那些话