Give Me Strength - Dido (蒂朵)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Sitting in the rain alone
独自坐在雨中
Looking at a place that's gone
望着一片荒芜
Boarded up my memories
将我的回忆
But something's drawn me here again and I
可有些东西再次将我吸引过来
I cannot leave the past alone
我无法忘记过去
Hoped that I would never find
希望我永远找不到
All the sh*t I left behind
我把一切都抛在身后
Now I find the child in me
现在我发现我还是个孩子
Is going to remind me that I
都会提醒我
I can't forget my past for long
我无法长久地忘记我的过去
So take a look outside yourself
所以看看你自己外面的世界
And tell me what you see
告诉我你眼中所见
I can't believe
我不敢相信
That you won't see the change in me
你看不到我的变化
Give me strength to find the road that's lost in me
给我力量让我找到迷失的路
Give me time to heal and build myself a dream
给我一点时间治愈伤痛为自己筑起一个梦想
Give me eyes to see the world surrounding me
给我一双眼睛看看周围的世界
Give me strength to be only me
给我力量做自己
I don't want to hear the things
我不想听
You say you know all you've redeemed
你说你知道你所救赎的一切
'Cause I can't change what's come before
因为我无法改变已经发生的事
Build myself some better dreams
为自己树立更好的梦想
And cast off the fear that holds me here
摆脱萦绕在我心头的恐惧
So take a look outside yourself
所以看看你自己外面的世界
And tell me what you see
告诉我你眼中所见
Cause I can't believe
因为我不敢相信
That you won't see the change in me
你看不到我的变化
Give me strength to find the road that's lost in me
给我力量让我找到迷失的路
Give me time to heal and build myself a dream
给我一点时间治愈伤痛为自己筑起一个梦想
Give me eyes to see the world surrounding me
给我一双眼睛看看周围的世界
Give me strength to be only me
给我力量做自己