00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/b1e9025e4a00d262ffd8c8b7a20eb040.mp3
点击复制
借我一抹笑 - 小恩俊
You gotta understand that everybody has struggles
你要明白 每个人都有苦苦斗争的时候
No matter who you are or where you from
无论你是谁 你来自哪里
You know what I'm saying
你懂我的意思
I just keep my head up and look to the sky
我只是抬头挺胸 望向蓝天
Just feel me on this one
静静感受我的内心
Che uh
Growing up as a kid wasn't hard to get along
从小到大 一路走来 颇为顺利
School I wasn't cool but then you were at where I belong
在学校平平淡淡 但随后命运夺走了我的一切
And it wasn't that long till my life went wrong
不久之后 我的生活就遭遇了变故
Keep my head up and I had to stay strong
我必须抬头挺胸 必须强大起来
Only fifteen and my pops now gone
仅仅十五岁 我失去了美好的童年
The fam fell apart financially drawn
家庭破碎 经济崩溃
From living a normal life but that life goes on
平淡的生活一去不返 但生活还要继续
Now I dedicate my time put my heart on this song
现在我全神贯注 通过这首歌表达心声
Bruised by my father abused but I got up
不断遭父亲毒打 我遍体鳞伤 但我必须振作
And I looked into his eyes used to be my role model
我深情凝望着他 他曾是我的榜样
I look at myself as a fatherless figure
我再看着自己 就像个孤儿
I learned well enough to never be a quitter
无论做什么事 我都竭尽全力 从不轻言放弃
Just see what I go through listen to my message not a lesson
回望自己的艰难历程 听着我的歌 并不是要教你什么
But a story but my life that I'm stressing
我只是想说出我的故事 吐露我的心声
I look to the sky always ask a lot of questions like
我仰天大问 问题连连
What to do please give me a suggestion
该怎么办 苍天啊 请给我指示吧
When I look to the sky
当我望向天空
Keep my head up high
昂首挺胸
Everything's going wrong
尽管事事不顺
But my life goes on
但我的生活还要继续
And I gotta stay strong
我必须强大起来
As I sing this song
当我唱着这首歌
When I look to the sky
当我望向天空
Keep my head up high
昂首挺胸
Everything's going wrong
尽管事事不顺
But my life goes on
但我的生活还要继续
And I gotta stay strong
我必须强大起来
As I sing this song
当我唱着这首歌
Two years ago lived in a big house
两年前 我还住在宽敞明亮的房子里
Up town gone cool but that all fell down
生活优裕 但一切都结束了
Had childhood friends but
也曾和童年玩伴嬉戏玩闹
We went our separate ways
但我们已彻底分离
Some matured quick but the other stayed the same
小小年纪不得不承担一切 而同龄人都在快乐成长
Some became two-faced and nobody could be trusted
历经了人世沧桑 可以相信的只有自己
Only sixteen but I had to keep hustling
只有十六岁 但我必须为生活打拼
Keep up the pace now I'm broke from struggling
紧跟时代步伐 如今我已不再苦苦挣扎
Had to do something I started from nothing and I
我曾一无所有 必须重新开始
Still here contemplating other times
我仍在这里 陷入了沉思
As a kid but the pride is alive in my mind
作为一个孩子 但内心却感到无比自豪
You can see it in my eyes
你可以从我的眼神中感受到
Look deep down inside
望向内心深处
It's hard to provide when reality collides
当残酷的现实让你心灰意冷 你找不到一丝希望
If you feel you wanna die
如果你感觉生不如死
Turn around and let me guide you
转过来 让我为你指引
Beside you the answer is not suicidal
让我陪伴着你 解决问题的办法绝不是放弃生命
Just stay strong if you feel you want to cry just
如果你想抱头痛哭 那就让自己强大起来
Look to the sky keep your head up high
望向天空 昂首挺胸
When I look to the sky
当我望向天空
Keep my head up high
昂首挺胸
Everything's going wrong
尽管事事不顺
But my life goes on
但我的生活还要继续
And I gotta stay strong
我必须强大起来
As I sing this song
当我唱着这首歌
When I look to the sky
当我望向天空
Keep my head up high
昂首挺胸
Everything's going wrong
尽管事事不顺
But my life goes on
但我的生活还要继续
And I gotta stay strong
我必须强大起来
As I sing this song
当我唱着这首歌
When I look to the sky
当我望向天空
Keep my head up high
昂首挺胸
Everything's going wrong
尽管事事不顺
But my life goes on
但我的生活还要继续
And I gotta stay strong
我必须强大起来
As I sing this song
当我唱着这首歌
When I look to the sky
当我望向天空
Keep my head up high
昂首挺胸
Everything's going wrong
尽管事事不顺
But my life goes on
但我的生活还要继续
And I gotta stay strong
我必须强大起来
As I sing this song
当我唱着这首歌
Peace
内心无比平静